Славься, Русь, мольбами о ясном завтра.
Славься холодом пальцев слепцов,
Изувечивших мир за тебя,
За имя твое, ничтожно мало звучащее ныне.
Славься алыми реками, чей соленый вкус навек
Остался неизменным на земле Твоей.
Glory, Rus', with prayers for a clear tomorrow.
Glory to the cold fingers of the blind,
Mutilated the world for you,
For your name, which sounds insignificant now.
Glory to the scarlet rivers, whose salty taste is forever
Remained unchanged on Your land.