Соратникам
Проснись, тернистых путей любитель -
Тебе ли спать в пору ненастья!
В сегодняшней трагедии играет зритель,
Аплодируя громко со вскрытым запястьем.
Карандашом царапаю в своём блокнотике,
Те же царапины, что ношу я на сердце.
Телу проще – обезболят антибиотики,
А из души, что выбьет инфекцию?!
Видели, как карлик приходит в восторг,
Осознавая величие своего роста,
Когда его равнодушный сапог
Вытаптывает признаки жизни на погостах!
Мне нравится слышать песни
Не улетевших на зиму птиц –
Их души во власти болезни
Разоблачают тайны больниц!
Но знайте: ночь накажет нас за бодрость
И нам придётся заплатить сполна,
За то, что мы поклоняемся солнцу
В царстве, где господствует луна!
Companions
Wake up, lover of thorny paths -
Should you sleep in bad weather!
The spectator plays in today's tragedy
Applauding loudly with open wrist.
I scratch with a pencil in my notebook
The same scratches that I wear on my heart.
It's easier for the body - antibiotics will relieve pain,
And from the soul that will knock out the infection ?!
Have seen the dwarf get excited
Realizing the greatness of their growth,
When his indifferent boot
Tramples signs of life on the graveyard!
I like to hear songs
The birds that did not fly away for the winter -
Their souls are at the mercy of disease
Expose the secrets of hospitals!
But know: the night will punish us for cheerfulness
And we'll have to pay in full
For worshiping the sun
In a kingdom ruled by the moon!