Дзеўцы. Запіс В. Ліцвінкі.
Ой, рано-рано куры папелі,
Святы вечор дай добрым людзям!
Яшчэ параней Ніначка ўстала,
Ніначка ўстала, коску чэсала,
Коску чэсала, на рады клала,
На рады клала, у царкоўку йшла.
А ў той царкоўцы тры попы ўсталі,
Тры попы ўсталі – службу служылі,
Службу служылі, поўмуляліса,
Поўмуляліса, дай путаліса:
– Ці ты попоўна, ці королёўна?
– Я не попоўна, не королёўна,
Я та паночка, Янова дочка.
Girls. Record by V. Litvinka.
Oh, sooner or later the chickens ash,
Holy evening give to good people!
Even earlier Nina got up,
Ninochka got up, combed her comma,
I combed the comma, put it on the board,
She put it on the board and went to church.
And in that church three priests stood up,
Three priests stood up - served,
The service was served, half-heartedly,
Povumalis, give putalis:
"Are you full or queen?"
- I'm not full, not queen,
I am that young lady, Jan's daughter.