Ты уехал туда, где белым-бело,
и в слезах утонули глаза.
Что бы ни было, что бы ни было,
поскорей возвращайся назад.
На земле, где враги как сполохи,
где в друзьях лишь один автомат,
ты до кожи пропахнешь порохом.
Поскорей возвращайся назад.
Выстелет метель белым до воды дорогу.
Знаю, что видны на снегу следы Богу.
Стало серым всё, будто выцвело,
будто скоро начнётся гроза.
Что бы ни было, что бы ни было,
поскорей возвращайся назад.
Мимолётное время вылечит.
Миномётный закончится град.
Я шепчу в тишине над огнём свечи:
"Поскорей возвращайся назад".
Выстелет метель белым до воды дорогу.
Знаю, что видны на снегу следы с корочками льда,
долгие следы из Никуда
к Богу.
Ты уехал туда, где белым-бело,
и в слезах утонули глаза.
что бы ни было, что бы ни было,
поскорей возвращайся назад.
You went to the place where white-white,
and drowned in tears.
Whatever it was, whatever it was,
hurry back.
On the ground, where enemies are like spoils,
where in friends there is only one machine,
you smell of gunpowder to the skin.
Quickly come back.
A blizzard whitens the road to the water.
I know that there are traces of God in the snow.
Everything was gray, as if it had faded,
as if a thunderstorm would begin soon.
Whatever it was, whatever it was,
hurry back.
Fleeting time will cure.
Mortar will end a hail.
I whisper in silence over the candle flame:
"Quickly return back."
A blizzard whitens the road to the water.
I know that there are traces of ice in the snow,
long tracks from Nowhere
to God.
You went to the place where white-white,
and drowned in tears.
whatever it was, whatever it was,
hurry back.