У нее были светлые глаза
И бархатное платье.
Рядом с матерью
И всей семьей вокруг
Она позирует чуть рассеянно
В мягком солнце уходящего дня.
Фото не очень хорошее,
Но там можно увидеть
Воплощение счастья
И нежность вечера.
Она любила музыку,
Особенно Шумана и еще Моцарта.
Как ты, как ты, как ты, как ты
Как ты, как ты, как ты, как ты,
как ты, на которую я тихо смотрю
как ты, которая спит и видит сны о чем-то…
Как ты, как ты, как ты, как ты
Она ходила в школу
В деревню внизу,
Она изучала книги,
Она изучала правила.
Она пела о лягушках
И о спящих в лесу принцессах,
Она любила свою куклу,
Она любила своих друзей,
Особенно Руфь и Анну,
И особенно Жереми.
Они поженились бы, может быть,
Однажды, в Варшаве…
Ее звали Сара,
Ей не было восьми лет,
Ее жизнь была нежностью,
Мечтами и белыми облаками.
Но другие люди
Решили, что будет по-другому…
У нее были светлые глаза
И она была твоего возраста,
Она была маленькой девочкой
Без проблем и очень послушной,
Но она не родилась,
Как ты, здесь и сейчас…
She had bright eyes
And a velvet dress.
Next to the mother
And the whole family around
She poses a little absent
In the soft sun of the departing day.
The photo is not very good
But there you can see
The embodiment of happiness
And the tenderness of the evening.
She loved music,
Especially Schumann and still Mozart.
How are you how are you how are you how are you
How are you how are you how are you how are you
how are you i'm looking on quietly
how are you who sleep and dream about something ...
How are you how are you how are you how are you
She went to school
To the village below,
She studied books
She studied the rules.
She sang about frogs
And about princesses sleeping in the forest,
She loved her doll,
She loved her friends,
Especially Ruth and Anna,
And especially Jeremy.
They would marry maybe
Once, in Warsaw ...
Her name was Sarah
She was eight years old
Her life was tenderness
Dreams and white clouds.
But other people
We decided that it would be different ...
She had bright eyes
And she was your age
She was a little girl
No problem and very obedient,
But she was not born,
How are you, here and now ...