На краю земли
Лес дремучий, густой.
Это горе, не беда
В том дремучем лесу
Златой терем стоит.
Это горе, не беда.
А во тем терему
Ключ студёный бежит.
Это горе, не беда.
В тереме у окна
Красна девка сидит.
Это горе, не беда.
Под окном у ключа
Добрый молодей спит.
Это горе, не беда.
Он так долго ходил
Своё счастье искал.
Это горе, не беда.
К ледяному ключу
Головою припал.
Это горе, не беда.
В том студёном ключе
Горькая вода.
Это горе, не беда.
Сидит девка в окне
Горючие слёзы льёт.
Это горе, не беда.
Добрый молодец к ней
Никогда не придёт.
Это горе, не беда.
Век одной у окна
Тебе слёзы лить.
Это горе, не беда.
Век в студёном ключе
Молодцу воду пить.
Это горе, не беда.
On the edge of the earth
The forest is dense, dense.
It is grief, it does not matter
In that deep forest
Golden terem worth.
This is grief, never mind.
And in the teremu
The key is running cold.
This is grief, never mind.
In the tower by the window
Krasna maid is sitting.
This is grief, never mind.
Under the window at the key
Good young sleeping.
This is grief, never mind.
He walked so long
I was looking for my happiness.
This is grief, never mind.
To the ice key
Head fell.
This is grief, never mind.
In that cold key
Bitter water.
This is grief, never mind.
The girl is sitting in the window
Burning tears pouring.
This is grief, never mind.
Good fellow to her
Will never come.
This is grief, never mind.
One century by the window
You tears pour.
This is grief, never mind.
Century in the cool key
Well done drink water.
This is grief, never mind.