Где серебрилась на закате река ста ручьев
Там по поросшим камышом берегам выйду вновь
Только бы не видеть это время
Только бы не слышать этих стен
Я так рвалась к свободе, но свобода без тебя – это боль
И зачем мне небо, если в нем – не любовь…
Только бы не обнимать разлуку
Только бы не верить пустоте
Я так хочу услышать твоего сердца стук.
Я так хочу укрыть тебя теплом своих рук.
Чтоб вода о нашем счастье пела.
Чтоб над нашим будущим сияла звезда.
Чтобы тишина нас над рекой обвенчала
Незаметно. Невозможно. Навсегда…
Where the river of hundred brooks silvered at sunset
There, in the reeds overgrown with reeds, I will come out again
Just to not see this time
If only I did not hear these walls
I was so eager for freedom, but freedom without you is pain
And why should I heaven, if in it - not love ...
If only not to embrace separation
If only I did not believe in emptiness
I so want to hear your heart beat.
I so want to cover you with the warmth of my hands.
So that the water of our happiness sang.
So that above our future the star shined.
To silence the river over us
Imperceptibly. Impossible. Forever…