Lyrics Евгений Петросян - Естественная жертва
Views
52
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Евгений Петросян - Естественная жертва, and also a translation of a song with a video or clip.
I will forever be reminded
Of how I struggled to survive
The betrayal that you conspired in
All that devotion thrown away
And with everything I confided
I should have known not to trust again
This insanity has divided
Left me with nothing left to destroy
I'm becoming so paranoid
Everyone is so paranoid
In a moment, you will see my other side
When I'm confronted
My demeanor turns from Jekyll into Hyde
Hell has broken free tonight
No pale deception anymore
You awoke him; now he will feed
On the lies
He demands your sacrifice
I can barely control this feeling
Look at the murder in my eyes
I was never good at concealing
Violent thoughts have come to life
Horror will have a deeper meaning
You are the reason this began
Even now, I can hear you screaming
There's only one thing left to destroy
And I'll no longer be paranoid
No more reason to be annoyed
In a moment, you will see my other side
When I'm confronted
My demeanor turns from Jekyll into Hyde
Hell has broken free tonight
No pale deception anymore
You awoke him; now he will feed
On the lies
He demands your sacrifice Я постоянно буду вспоминать
О том, как я пытался пережить
Предательство, которое ты тайно замышляла,
И что на преданность мою ты наплевала.
Всему, на что я полагался,
Не стоило бы снова доверять.
И это безумие плавно растворилось,
Лишая меня возможности уничтожить его.
Я становлюсь параноиком -
И все вокруг такие же мнительные.
Вот-вот, ты увидишь мою темную сторону.
Когда я смотрю правде в глаза,
Джекилл внутри меня превращается в Хайда*.
Дьявол вырвался на свободу этой ночью,
Не стоит ожидать уловок никаких.
Ты пробудила его, и теперь он будет
Питать себя твоими лживыми речами
И требовать принесения тебя в жертву.
Я едва могу сдерживать своё волнение,
Взгляни в убийцы лик в моих глазах.
Я никогда не умел скрывать и умалчивать -
Неистовые мысли заполняют меня.
Ужас обретет новое, более глубокое значение.
Ты - причина того, что все это началось.
Даже сейчас я слышу твои крики,
И знаю, что осталось уничтожить лишь одно.
И я больше не буду параноиком,
И нет причин для недовольства.
Вот-вот, ты увидишь мою темную сторону.
Когда я смотрю правде в глаза,
Джекилл внутри меня превращается в Хайда.
Дьявол вырвался на свободу этой ночью,
Не стоит ожидать уловок никаких.
Ты пробудила его, и теперь он будет
Питать себя твоими лживыми речами
И требовать принесения тебя в жертву.
* - имеется ввиду новелла "Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde" Роберта Стивенсона, в которой главный персонаж, доктор Джекилл, считает, что "В каждом из нас есть два начала. Если эта примитивная двойственность: добро и зло, могла бы быть разделена на две составляющие, жить бы стало гораздо проще. Проклятие человечества в том, что эти противоположности непрерывно борются внутри каждого человека". Он избретает некую химическую смесь, которая позволяет разделить эти два начала, и превращается в монстра, отдаленно напоминающего человека, и называющего себя Эдвардом Хайдом. В этом монстре сосредоточенны все злые и темные стороны его души [en.wikipedia.org/wiki/Strange_Case_of_Dr_Jekyll_and_Mr_Hyde]
Of how I struggled to survive
The betrayal that you conspired in
All that devotion thrown away
And with everything I confided
I should have known not to trust again
This insanity has divided
Left me with nothing left to destroy
I'm becoming so paranoid
Everyone is so paranoid
In a moment, you will see my other side
When I'm confronted
My demeanor turns from Jekyll into Hyde
Hell has broken free tonight
No pale deception anymore
You awoke him; now he will feed
On the lies
He demands your sacrifice
I can barely control this feeling
Look at the murder in my eyes
I was never good at concealing
Violent thoughts have come to life
Horror will have a deeper meaning
You are the reason this began
Even now, I can hear you screaming
There's only one thing left to destroy
And I'll no longer be paranoid
No more reason to be annoyed
In a moment, you will see my other side
When I'm confronted
My demeanor turns from Jekyll into Hyde
Hell has broken free tonight
No pale deception anymore
You awoke him; now he will feed
On the lies
He demands your sacrifice Я постоянно буду вспоминать
О том, как я пытался пережить
Предательство, которое ты тайно замышляла,
И что на преданность мою ты наплевала.
Всему, на что я полагался,
Не стоило бы снова доверять.
И это безумие плавно растворилось,
Лишая меня возможности уничтожить его.
Я становлюсь параноиком -
И все вокруг такие же мнительные.
Вот-вот, ты увидишь мою темную сторону.
Когда я смотрю правде в глаза,
Джекилл внутри меня превращается в Хайда*.
Дьявол вырвался на свободу этой ночью,
Не стоит ожидать уловок никаких.
Ты пробудила его, и теперь он будет
Питать себя твоими лживыми речами
И требовать принесения тебя в жертву.
Я едва могу сдерживать своё волнение,
Взгляни в убийцы лик в моих глазах.
Я никогда не умел скрывать и умалчивать -
Неистовые мысли заполняют меня.
Ужас обретет новое, более глубокое значение.
Ты - причина того, что все это началось.
Даже сейчас я слышу твои крики,
И знаю, что осталось уничтожить лишь одно.
И я больше не буду параноиком,
И нет причин для недовольства.
Вот-вот, ты увидишь мою темную сторону.
Когда я смотрю правде в глаза,
Джекилл внутри меня превращается в Хайда.
Дьявол вырвался на свободу этой ночью,
Не стоит ожидать уловок никаких.
Ты пробудила его, и теперь он будет
Питать себя твоими лживыми речами
И требовать принесения тебя в жертву.
* - имеется ввиду новелла "Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde" Роберта Стивенсона, в которой главный персонаж, доктор Джекилл, считает, что "В каждом из нас есть два начала. Если эта примитивная двойственность: добро и зло, могла бы быть разделена на две составляющие, жить бы стало гораздо проще. Проклятие человечества в том, что эти противоположности непрерывно борются внутри каждого человека". Он избретает некую химическую смесь, которая позволяет разделить эти два начала, и превращается в монстра, отдаленно напоминающего человека, и называющего себя Эдвардом Хайдом. В этом монстре сосредоточенны все злые и темные стороны его души [en.wikipedia.org/wiki/Strange_Case_of_Dr_Jekyll_and_Mr_Hyde]
I will forever be reminded
Of how I struggled to survive
The betrayal that you conspired in
All that devotion thrown away
And with everything I confided
I shouldn’t know again
This insanity has divided
Left me with nothing left to destroy
I'm becoming so paranoid
Everyone is so paranoid
In a moment, you will see my other side.
When I'm confronted
My demeanor turns from jekyll into hyde
Hell has broken free tonight
No pale deception anymore
You awoke him; now he will feed
On the lies
He demands your sacrifice
I can barely control this feeling
Look at the murder in my eyes
I was never good at concealing
Violent thoughts have come to life
Horror will have a deeper meaning
You are the reason this began
Even now, I can hear you screaming
There's only one thing left to destroy
And I'll never be paranoid
No more reason to be annoyed
In a moment, you will see my other side.
When I'm confronted
My demeanor turns from jekyll into hyde
Hell has broken free tonight
No pale deception anymore
You awoke him; now he will feed
On the lies
He demands your sacrifice. I will constantly remember.
About how I tried to survive
The betrayal that you secretly planned,
And what about my devotion you spat.
Everything I relied on
It would not be worthwhile to trust again.
And this insanity gradually dissolved,
Depriving me of the opportunity to destroy him.
I'm becoming paranoid -
And all around the same suspicious.
You are about to see my dark side.
When I face it,
Jekyll inside of me turns into Hyde *.
The devil broke free this night
Do not expect any tricks.
You have awakened him, and now he will
Feed yourself with your false speeches
And demand that you be sacrificed.
I can barely restrain my excitement,
Look at the killer face in my eyes.
I never knew how to hide and conceal -
Furious thoughts fill me.
Horror will take on a new, deeper meaning.
You are the reason that it all began.
Even now I hear your screams,
And I know that there is only one thing left to destroy.
And I will no longer be paranoid,
And there is no reason for discontent.
You are about to see my dark side.
When I face it,
Jekyll inside of me turns into Hyde.
The devil broke free this night
Do not expect any tricks.
You have awakened him, and now he will
Feed yourself with your false speeches
And demand that you be sacrificed.
* - meaning the story & quot; Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde & quot; Robert Stevenson, in which the main character, Dr. Jekyll, believes that & quot; In each of us there are two beginnings. If this primitive duality: good and evil, could be divided into two components, it would be much easier to live. The curse of mankind lies in the fact that these opposites are continuously fighting within each person ". He chooses some kind of chemical mixture that allows you to separate these two beginnings, and turns into a monster, vaguely resembling a person, and calling himself Edward Hyde. This monster concentrates all the evil and dark sides of his soul [en.wikipedia.org/wiki/Strange_Case_of_Dr_Jekyll_and_Mr_Hyde]
Of how I struggled to survive
The betrayal that you conspired in
All that devotion thrown away
And with everything I confided
I shouldn’t know again
This insanity has divided
Left me with nothing left to destroy
I'm becoming so paranoid
Everyone is so paranoid
In a moment, you will see my other side.
When I'm confronted
My demeanor turns from jekyll into hyde
Hell has broken free tonight
No pale deception anymore
You awoke him; now he will feed
On the lies
He demands your sacrifice
I can barely control this feeling
Look at the murder in my eyes
I was never good at concealing
Violent thoughts have come to life
Horror will have a deeper meaning
You are the reason this began
Even now, I can hear you screaming
There's only one thing left to destroy
And I'll never be paranoid
No more reason to be annoyed
In a moment, you will see my other side.
When I'm confronted
My demeanor turns from jekyll into hyde
Hell has broken free tonight
No pale deception anymore
You awoke him; now he will feed
On the lies
He demands your sacrifice. I will constantly remember.
About how I tried to survive
The betrayal that you secretly planned,
And what about my devotion you spat.
Everything I relied on
It would not be worthwhile to trust again.
And this insanity gradually dissolved,
Depriving me of the opportunity to destroy him.
I'm becoming paranoid -
And all around the same suspicious.
You are about to see my dark side.
When I face it,
Jekyll inside of me turns into Hyde *.
The devil broke free this night
Do not expect any tricks.
You have awakened him, and now he will
Feed yourself with your false speeches
And demand that you be sacrificed.
I can barely restrain my excitement,
Look at the killer face in my eyes.
I never knew how to hide and conceal -
Furious thoughts fill me.
Horror will take on a new, deeper meaning.
You are the reason that it all began.
Even now I hear your screams,
And I know that there is only one thing left to destroy.
And I will no longer be paranoid,
And there is no reason for discontent.
You are about to see my dark side.
When I face it,
Jekyll inside of me turns into Hyde.
The devil broke free this night
Do not expect any tricks.
You have awakened him, and now he will
Feed yourself with your false speeches
And demand that you be sacrificed.
* - meaning the story & quot; Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde & quot; Robert Stevenson, in which the main character, Dr. Jekyll, believes that & quot; In each of us there are two beginnings. If this primitive duality: good and evil, could be divided into two components, it would be much easier to live. The curse of mankind lies in the fact that these opposites are continuously fighting within each person ". He chooses some kind of chemical mixture that allows you to separate these two beginnings, and turns into a monster, vaguely resembling a person, and calling himself Edward Hyde. This monster concentrates all the evil and dark sides of his soul [en.wikipedia.org/wiki/Strange_Case_of_Dr_Jekyll_and_Mr_Hyde]