Lyrics Епизод - О, Шипка
Views
155
1 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Епизод - О, Шипка, and also a translation of a song with a video or clip.
O,шипка
Три деня младите дружини
как прохода бранят. Горските долини
трепетно повтарят на боя ревът.
Пристъпи ужасни! Дванайсетий път
гъсти орди лазят по урвата дива
и тела я стрелят, и кръв я залива.
С нов дъжд крушуми, камъни и дърве
дружините наши, оплискани с кръви,
стрелят и отблъскват, без сигнал, без ред,
всеки гледа само да бъде напред
и гърди геройски на смърт на изложи, 3
и един враг повече мъртав да положи./
Последният напън вече е настал.
Тогава Столетов, наший генерал,
ревна гороломно: "Млади опълченци,
венчайте България с лаврови венци!
На вашата сила царя повери 3
прохода, войната и себе си дори! /
При тези думи силни дружини горди
очакват геройски душманските орди,
за сладката радост до крак да измрът
пред цяла вселена, на тоз славен ръд,
с една смърт юнашка и с една победа 3
"България цяла сега нази гледа!" /
И днес йощ Балканът, щом буря зафаща
спомня тоз ден бурен, шуми о препраща
славата му дивна, като някой ек,
от урва на урва и от век на век!
**********************
О, Шипка!
Трое суток юныe дружины
Держат оборону. Темные долины
Вторят грому битвы в непреклонный час.
Враг идет на приступ! Уж в бесчетный раз
Лезут злые орды по суровым кручам;
На отвесных скалах брызги крови жгучей
Пули, камни, бревна вниз несутся градом,
Храбрые дружины, встав со смертью рядом,
Отражают натиск злобного врага:
Дорога отвага - жизнь не дорога!
Нет, никто не хочет быть последним в войске.
Каждый, если надо, встретит смерть геройски.
И когда последней схватки час настал,
Наш герой Столетов, славный генерал:
"Братья - ополченцы! - крикнул с силой новой. -
Родине сплетете вы венец лавровый!"
В каждом сердце яркий пламень запылал,
Камни и деревья рухнули в провал!
И опять герои всей дружиной гордой
Ждут, когда нахлынут вражеские орды
Если нужно, сгинем в битве роковой,
Пред лицом вселенной на горе крутой,
Смертью богатырской, в битве побеждая...
"Видит нас сегодня вся страна родная"
********************************
И теперь, лишь буря грянет на Балканы,
Вспоминают Шипку горы-великаны,
И проносят ехо - гром былых побед -
Через перевалы, в сном грядущих лет.
Три деня младите дружини
как прохода бранят. Горските долини
трепетно повтарят на боя ревът.
Пристъпи ужасни! Дванайсетий път
гъсти орди лазят по урвата дива
и тела я стрелят, и кръв я залива.
С нов дъжд крушуми, камъни и дърве
дружините наши, оплискани с кръви,
стрелят и отблъскват, без сигнал, без ред,
всеки гледа само да бъде напред
и гърди геройски на смърт на изложи, 3
и един враг повече мъртав да положи./
Последният напън вече е настал.
Тогава Столетов, наший генерал,
ревна гороломно: "Млади опълченци,
венчайте България с лаврови венци!
На вашата сила царя повери 3
прохода, войната и себе си дори! /
При тези думи силни дружини горди
очакват геройски душманските орди,
за сладката радост до крак да измрът
пред цяла вселена, на тоз славен ръд,
с една смърт юнашка и с една победа 3
"България цяла сега нази гледа!" /
И днес йощ Балканът, щом буря зафаща
спомня тоз ден бурен, шуми о препраща
славата му дивна, като някой ек,
от урва на урва и от век на век!
**********************
О, Шипка!
Трое суток юныe дружины
Держат оборону. Темные долины
Вторят грому битвы в непреклонный час.
Враг идет на приступ! Уж в бесчетный раз
Лезут злые орды по суровым кручам;
На отвесных скалах брызги крови жгучей
Пули, камни, бревна вниз несутся градом,
Храбрые дружины, встав со смертью рядом,
Отражают натиск злобного врага:
Дорога отвага - жизнь не дорога!
Нет, никто не хочет быть последним в войске.
Каждый, если надо, встретит смерть геройски.
И когда последней схватки час настал,
Наш герой Столетов, славный генерал:
"Братья - ополченцы! - крикнул с силой новой. -
Родине сплетете вы венец лавровый!"
В каждом сердце яркий пламень запылал,
Камни и деревья рухнули в провал!
И опять герои всей дружиной гордой
Ждут, когда нахлынут вражеские орды
Если нужно, сгинем в битве роковой,
Пред лицом вселенной на горе крутой,
Смертью богатырской, в битве побеждая...
"Видит нас сегодня вся страна родная"
********************************
И теперь, лишь буря грянет на Балканы,
Вспоминают Шипку горы-великаны,
И проносят ехо - гром былых побед -
Через перевалы, в сном грядущих лет.
Oh, rosehip
Three days the young companies
as the passage is scolded. Forest valleys
they roar in awe.
Terrible attacks! Twelfth time
dense hordes crawl on the wild cliff
and bodies shoot her, and blood floods her.
With a new rain of pears, stones and trees
our companies, sprinkled with blood,
shoot and repel, no signal, no order,
everyone is just looking to be ahead
and breasts heroically to death on expose, 3
and an enemy more dead to lay./
The last push has already come.
Then Stoletov, our general,
roared loudly: "Young volunteers,
marry Bulgaria with laurel wreaths!
The king entrusted to your strength 3
the passage, the war and even myself! /
At these words strong companies are proud
heroic enemy hordes await,
for the sweet joy to die to death
before the whole universe, on this glorious ore,
with one heroic death and one victory 3
"All of Bulgaria is watching now!" /
Even today, the Balkans, as soon as a storm hits
remembers that stormy day, makes noises about
his glory is wonderful, like an echo,
from precipice to precipice and from century to century!
**********************
Oh, Shipka!
Three days of the young squad
They keep the defense. Dark valleys
They repeat the thunder of battle at an inflexible hour.
The enemy is on the attack! Countless times
Evil hordes climb steep cliffs;
On the steep cliffs splashes of burning blood
Bullets, stones, logs are hailed down,
Brave squads, standing with death beside,
Reflect the onslaught of a vicious enemy:
Road to courage - life is not road!
No, no one wants to be the last in the army.
Everyone, if necessary, will meet death heroically.
And when the last hour of the fight came,
Our hero of the Centuries, a glorious general:
"Brothers are militias!" He shouted with renewed vigor.
Motherland, you will weave a laurel wreath! "
A bright flame blazed in every heart,
Stones and trees collapsed into failure!
And again the heroes of the whole squad are proud
They are waiting for the enemy hordes to invade
If necessary, we will perish in a fatal battle,
In the face of the universe on a steep mountain,
By the death of a hero, winning the battle ...
"The whole native country sees us today"
********************************
And now, only a storm will strike the Balkans,
Remember the Shipka giant mountains,
And carry the echo - the thunder of past victories -
Through the passes, in the sleep of the years to come.
Three days the young companies
as the passage is scolded. Forest valleys
they roar in awe.
Terrible attacks! Twelfth time
dense hordes crawl on the wild cliff
and bodies shoot her, and blood floods her.
With a new rain of pears, stones and trees
our companies, sprinkled with blood,
shoot and repel, no signal, no order,
everyone is just looking to be ahead
and breasts heroically to death on expose, 3
and an enemy more dead to lay./
The last push has already come.
Then Stoletov, our general,
roared loudly: "Young volunteers,
marry Bulgaria with laurel wreaths!
The king entrusted to your strength 3
the passage, the war and even myself! /
At these words strong companies are proud
heroic enemy hordes await,
for the sweet joy to die to death
before the whole universe, on this glorious ore,
with one heroic death and one victory 3
"All of Bulgaria is watching now!" /
Even today, the Balkans, as soon as a storm hits
remembers that stormy day, makes noises about
his glory is wonderful, like an echo,
from precipice to precipice and from century to century!
**********************
Oh, Shipka!
Three days of the young squad
They keep the defense. Dark valleys
They repeat the thunder of battle at an inflexible hour.
The enemy is on the attack! Countless times
Evil hordes climb steep cliffs;
On the steep cliffs splashes of burning blood
Bullets, stones, logs are hailed down,
Brave squads, standing with death beside,
Reflect the onslaught of a vicious enemy:
Road to courage - life is not road!
No, no one wants to be the last in the army.
Everyone, if necessary, will meet death heroically.
And when the last hour of the fight came,
Our hero of the Centuries, a glorious general:
"Brothers are militias!" He shouted with renewed vigor.
Motherland, you will weave a laurel wreath! "
A bright flame blazed in every heart,
Stones and trees collapsed into failure!
And again the heroes of the whole squad are proud
They are waiting for the enemy hordes to invade
If necessary, we will perish in a fatal battle,
In the face of the universe on a steep mountain,
By the death of a hero, winning the battle ...
"The whole native country sees us today"
********************************
And now, only a storm will strike the Balkans,
Remember the Shipka giant mountains,
And carry the echo - the thunder of past victories -
Through the passes, in the sleep of the years to come.