Мы так давно с тобой знакомы,
Но не могу понять я кто мы:
Больше чем друзья,
Просто ты и я.
Да знаю мы не можем вместе быть,
Но я в мечтах своих всегда могу тебя любить!
Припев: Я придумаю любовь
Из осколков нежных слов.
Сказок не бывает,
Я своей мечте верна.
Не с тобой и не одна,
Я не плачу я большая.
Пусть ты с другой и я любима,
Но ты опять проходишь мимо.
И глаза в глаза
Нам смотреть нельзя.
От этих мыслей я схожу с ума.
О, Боже мой, я ошибалась,
Но судьба права!
Припев: Я придумаю любовь
Из осколков нежных слов.
Сказок не бывает,
Я своей мечте верна.
Не с тобой и не одна,
Но я не плачу я большая.
Я должна дальше жить,
Для себя все это за нас решить,
Мне будет очень нелегко!
Припев: Я придумаю любовь
Из осколков нежных слов.
Сказок не бывает,
Я своей мечте верна.
Не с тобой и не одна,
Но я не плачу я большая.
We've known you for so long
But I can’t understand who we are:
More than friends,
Just you and me.
Yes, I know we can’t be together,
But I can always love you in my dreams!
Chorus: I'll come up with love
From fragments of tender words.
There are no fairy tales
I am true to my dream.
Not with you and not alone
I don't cry I'm big.
May you be the other and I am loved
But again you pass by.
And eye to eye
We can’t watch.
From these thoughts I lose my mind.
Oh my goodness i was wrong
But fate is right!
Chorus: I'll make up love
From fragments of tender words.
There are no fairy tales
I am true to my dream.
Not with you and not alone
But I'm not crying I'm big.
I have to live on
For myself, all this is decided for us,
It will be very difficult for me!
Chorus: I'll come up with love
From fragments of tender words.
There are no fairy tales
I am true to my dream.
Not with you and not alone
But I'm not crying I'm big.