Я убаюкивала боль,
Была похожа на Асоль.
Наивной верою своей,
Что приплывет ко мне мой Грей.
Но годы юные прошли,
Меня искали - не нашли,
А я стою на берегу,
Свою надежду берегу.
Бежит упрямая волна,
Как будто встреча суждена.
Но встреча нам не суждена -
Она одна и я одна.
Тонка связующая нить,
И ничего не изменить -
Все также я на берегу
Свою надежду берегу.
И увижу я однажды
Алый парус на рассвете,
Крикнет чайка над водою,
И меня подхватит ветер!
Полечу быстрее птицы,
За мечтой, звездою млечной.
Может вправду и случится
Эта встреча, эта встреча...
Я убаюкивала боль,
Была похожа на Асоль.
Наивной верою своей,
Что приплывет ко мне мой Грей.
Но годы юные прошли,
Меня искали - не нашли,
А я же тут, на берегу,
Свою надежду берегу.
2000
I lull the pain
She looked like Asol.
By my naive faith,
That my Gray will come to me.
But the young years have passed
They were looking for me - they didn't find me
And I'm standing on the shore
I shore up my hope.
A stubborn wave is running
As if the meeting was destined.
But the meeting is not destined for us -
She is alone and I am alone.
Thin connecting thread
And nothing can be changed -
I'm still on the shore
I shore up my hope.
And I will see one day
Scarlet sail at dawn
A seagull screams over the water,
And the wind will catch me!
I will fly faster than a bird
For a dream, a milky star.
Maybe it really will happen
This meeting, this meeting ...
I lull the pain
She looked like Asol.
By my naive faith,
That my Gray will come to me.
But the young years have passed
They were looking for me - they didn't find me
And I'm here on the shore
I shore up my hope.
2000