О. Э. Мандельштаму
Ты запрокидываешь голову
Затем, что ты гордец и враль.
Какого спутника веселого
Привел мне нынешний февраль!
Преследуемы оборванцами
И медленно пуская дым,
Торжественными чужестранцами
Проходим городом родным.
Чьи руки бережные нежили
Твои ресницы, красота,
И по каким терновалежиям
Лавровая твоя верста...—
Не спрашиваю. Дух мой алчущий
Переборол уже мечту.
В тебе божественного мальчика,—
Десятилетнего я чту.
Помедлим у реки, полощущей
Цветные бусы фонарей.
Я доведу тебя до площади,
Видавшей отроков-царей...
Мальчишескую боль высвистывай,
И сердце зажимай в горсти...
Мой хладнокровный, мой неистовый
Вольноотпущенник — прости!
18 февраля 1916
O. E. Mandelstam
You throw back your head
Then you are proud and liar.
What a fun companion
Brought me this February!
Pursued by ragged
And slowly blowing smoke
Solemn strangers
We pass by the city to our relatives.
Whose hands are careful non-living
Your eyelashes, beauty,
And on what tervalvalezhyam
Laurel your mile ...-
I do not ask. My spirit of hunger
Overcame already a dream.
In you divine boy, -
Ten year old I read.
Slow down by the river
Colored beads lanterns.
I will bring you to the square,
Saw youths kings ...
Boyish pain whistle
And pinch the heart in handful ...
My cool, my frantic
Freedman - forgive!
February 18, 1916