По дорогам, от мороза звонким,
С царственным серебряным ребёнком
Прохожу. Всё — снег, всё — смерть, всё — сон.
На кустах серебряные стрелы.
Было у меня когда-то -- имя,
Было тело, — но не всё ли — дым?
Голос был, горячий и глубокий…
Говорят, что тот голубоокий,
Горностаевый ребёнок — мой.
И никто не видит по дороге,
Что давным-давно уж я во гробе
Досмотрела свой огромный сон.
стихи - Марина Цветаева; 15 ноября 1916
музыка - Александр Смирнов; 28.01.2005.
On the roads, sonorous from the frost,
With a regal silver child
I'm going through. Everything is snow, everything is death, everything is a dream.
Silver arrows on the bushes.
I once had a name
There was a body, but wasn't it all smoke?
The voice was hot and deep ...
They say that the blue-eyed one
The ermine child is mine.
And nobody sees on the road
That a long time ago I was in a coffin
I watched my huge dream.
poems - Marina Tsvetaeva; November 15, 1916
music - Alexander Smirnov; 28.01.2005.