Там, где дуют ветра над седою землей,
Унося гарь суетных дней,
Где кристальный ручей
Пробивает дорогу сквозь снег и лёд
Наших сердец.
Отец всего сущего знает то место...
Много ли места нужно мне чтобы спать- почивать? -
Не больше яслей, где спал младенец.
Много ли света нужно моим глазам? -
Не больше света Вифлеемской звезды
Мир почивал на земле, укутанной снегом,
Обласканной вьюгой.
Земле, где рождается вновь предвечный Бог...
Where the winds blow over the gray earth,
Carrying away the fumes of vain days,
Where is the crystal brook
Breaks the road through snow and ice
Of our hearts.
The Father of all things knows that place ...
How much space do I need to sleep - to sleep? -
No more a creche where the baby slept.
How much light do my eyes need? -
No more light from the star of Bethlehem
The world rested on the ground, wrapped in snow,
By the caressing blizzard.
The earth where the eternal God is born again ...