Я тебя различаю среди облаков
В ветра шепоте, в синем молчании
Мы свободны от выданных болью оков
На таком безупречном свидании
Не достать, не отнять, не сорвать на лету
Ни твое, ни мое обещание
Я собой заполняю твою пустоту
Я не знаю другого призвания
Обретаю тебя лишь на самом краю
И теряю в тумане над бездною
Ты летишь на призывную песню мою
И спасаешь меня, бесполезную
Обреченным парить над земною тоской
Не раскрыть свою тайну, не высказать
Мы когда-то так часто встречались с тобой
Что могли бы любовь свою выстрадать
Но, меня различая среди облаков
В ветра шепоте, в синем молчании
Ты летишь в невозможность моих берегов
И торопишь меня на свидание
I distinguish you among the clouds
Whispering in the wind, in blue silence
We are free from painful shackles
On such a perfect date
Do not reach, do not take away, do not rip on the fly
Neither yours nor my promise
I fill your emptiness
I do not know another vocation
I find you only on the very edge
And losing in the fog over the abyss
You fly to my song
And save me, useless
Doomed to soar above earthly longing
Do not reveal your secret, do not express
We used to meet you so often
What could love their suffer
But, distinguishing me among the clouds
Whispering in the wind, in blue silence
You fly into the impossibility of my shores
And rush me on a date