ДЕВА ЧИСТАЯ
1. Дева чистая, Дева чудная,
О всепетая Богородица!
Матерь света, Ты позвала меня,
Чтоб любовь Свою мне явить.
Чистый Образ Твой мне привиделся,
Ты открылась мне, как знамение,
Подала Ты знак, что хранишь меня,
Что Ты молишься обо мне.
2. Я прошу Тебя, Богородица,
Защити меня от лихой беды,
Ты укрой меня покровом Своим
И спаси от всякого зла.
В жизнь мою вошла Ты, Пречистая,
И останешься навсегда со мной.
Позабыть Тебя уж не в силах я.
Ты навеки в сердце моем.
CLEAN VIRGO
1. The Virgin is pure, the Virgin is wonderful,
O all-powerful Mother of God!
Mother of the light, you called me
To show my love to me.
Your Clean Image I dreamed
You showed me like a sign
You sign that you keep me
That you pray for me
2. I ask you, Mother of God,
Protect me from dashing misfortune
You cover me with your cover
And save from all evil.
You entered My life, the Most Pure,
And stay forever with me
Forgetting You is already beyond my power.
You are forever in my heart.