Октябрь, любимая.
Налей-ка мне микстурки,
поскольку холодно,
поскольку в эти дни
погода хуже, чем стихи в "Литературке",
и настроение не лучше, чем они.
Былое зажило.
И, стало быть, довольно
кичиться попусту
количеством потерь.
а та, которая умела сделать больно,
взяла и сделала... И где она теперь?
Затем, любимая,
что молоды и в силе,
мы станем счастливы,
но прежде, без труда,
всех тех, что предали, солгали нам и изменили,
простим. И вычеркнем из жизни. Навсегда.
А между тем уже
февраль всё ближе, ближе,
ах, поскорее бы
пришёл он и ушёл:
я ненавижу феврали, я ненавижу...
Но я люблю тебя. И это хорошо.
October, love.
Pour me some potions
because it's cold
since these days
the weather is worse than the verses in Literaturka,
and the mood is no better than them.
The past has healed.
And, therefore, enough
boast in vain
the amount of losses.
and the one who knew how to hurt
took and did ... And where is she now?
Then, beloved,
that are young and strong
we will be happy
but first, without difficulty,
all those who betrayed, lied to us and betrayed us,
forgive. And erase it from life. Forever and ever.
Meanwhile already
February is getting closer, closer,
oh, hurry up
he came and left:
I hate February, I hate ...
But I love you. And this is good.