Чтобы не вносить смятение в умы невежд, привязанных к плодам своего труда, мудрец не должен побуждать их прекратить всякую деятельность. Напротив, трудясь в духе преданного служения Господу, он должен занимать их разнообразной деятельностью [чтобы они могли постепенно развить в себе сознание Кришны].
In order not to make confusion in the minds of ignorant, tied to the fruits of their work, the sage should not encourage them to stop all activities. On the contrary, working in the spirit of devotional service to the Lord, he must occupy their diverse activities [so that they can gradually develop krishna consciousness].