Погляди -
Это вянет кленовая ветвь, ото дня
Приближаясь к зиме,
А зима за закатом идет.
Впереди
Долгий путь ожидает тебя и меня
В роковой полутьме.
Слышишь, ветер тревожно поет?
Нам осталось немного,
Спасения нет.
Эй, трубите тревогу,
Полынь-бересклет.
Ярко-алым костром полыхает в осеннем пожаре
Кленовая ветвь.
Всем ветрам
Есть приказ дуть на юго-восток, чтобы плыть
Нам по правую руку
Восхода, о лете скорбя.
От утра
До утра будет утро и время забыть
Ненаглядного друга,
Который забудет тебя.
Ничего не вернется, -
Ты видишь следы?
Этот путь оборвется
У кромки воды,
И еще ты заметишь у самого берега
Клена багряную ветвь.
Что ж, возьми
Свою боль, чтобы выбросить в волны ее
И отныне не помнить, не знать
И не плакать о ней.
Обними
Меня крепче под парусом белым и кубок
Наполни вином золотистым
Непрожитых дней.
Это только начало
В осеннем раю.
Сам Господь у причала
Встречает ладью,
А в ладонях его полыхает закатным пожаром
Кленовая ветвь.
Look -
This withered maple branch, from day to day
Approaching the winter,
And winter after sunset is coming.
Ahead of
A long way awaits you and me
In the fateful half-darkness.
Do you hear the wind singing anxiously?
We have a little left,
There is no escape.
Hey, sound the alarm,
Wormwood spindle bearing.
A bright scarlet fire blazes in the autumn fire
Maple branch.
All winds
There is an order to blow southeast to swim
To us on the right hand
Sunrise, about the summer of mourning.
From the morning
Until the morning there will be morning and time to forget
An unappealing friend,
Who will forget you.
Nothing will come back, -
Do you see the tracks?
This way will end
At the water's edge,
And you will notice near the shore
A maple is a scarlet branch.
Well, take it.
His pain to throw in the waves of her
And from now on, do not remember, do not know
And do not cry about it.
Hug
I'm stronger under sail white and a goblet
Fill the wine with golden
Unperforated days.
This is just the beginning
In the autumn paradise.
The Lord himself at the dock
He meets the rook,
And in the palms of his hands blazes by a sunset fire
Maple branch.