Был вроде январь,
Мы были детьми,
Казался тогда нам открытым весь мир.
Смеясь подошла
Неловко так ты,
Меня пригласила
На свой день рождения!
Я мог придти с цветами и тортом,
Вдруг стало тяжело
Мне нужно мгновение,
Чтобы мне побыть с тобой вдвоём,
Как жаль, что не пришёл
Я в твой день рождения,
Поверь мне...
Мы стали взрослей,
Прошло десять лет,
Весь мир изменился,
Но я в сердце — нет.
Такая же тварь,
Ведь каждый январь
Я вновь вспоминаю,
Как в твой день рождения!
Мог придти с цветами и тортом,
Вдруг стало тяжело
Мне нужно мгновение,
Чтобы мне побыть с тобой вдвоём,
Как жаль, что не пришёл
Я в твой день рождения,
Поверь мне...
Открыла дверь
Твоя маленькая дочь,
Всё могло быть по-другому,
Если бы
На твой день рождения
Я пришёл с цветами и тортом,
Нелепо так стою,
И в это мгновение
Будем навсегда с тобой вдвоём,
Ведь так тебя люблю,
Я в твой день рождения
It was like January
We were kids
The whole world seemed open to us then.
Laughing approached
It's embarrassing for you
I was invited
On my birthday!
I could come with flowers and a cake
Suddenly it became hard
I need a moment
To be with you alone
What a pity I didn’t come
I'm on your birthday
Believe me...
We have grown up
It's been ten years
The whole world has changed
But I'm in my heart - no.
Same creature
After all, every January
I remember again
Like your birthday!
Could come with flowers and a cake
Suddenly it became hard
I need a moment
To be with you alone
What a pity I didn’t come
I'm on your birthday
Believe me...
Opened the door
Your little daughter
It could have been different
If
On your birthday
I came with flowers and a cake
It's ridiculous to stand
And in that moment
We will be together with you forever
Cause I love you so much
I'm on your birthday