Де колись в дитинстві я
Бачила жар-птицю,
Там стоїть глибокая
Зоряна криниця.
І в серпневі ранки
Крізь туман прозорий
Падали в криницю
Синьоокі зорі.
Приспів 1 (двічі):
Мені ще досі сниться
Пісня материнська,
Зоряна криниця
На околиці дитинства.
Якось на світання знов
Роси трави вкрили,
Ми з тобою воду вдвох
Із криниці пили.
Та вода цілюща
По вустах стікала,
Наче поцілунок
Душу обпікала.
Приспів 2 (двічі):
Мені ще досі сниться
Росяне світання,
Зоряна криниця
На околиці кохання.
Розгубила ніч вогні,
І замовкли птиці.
Знову бачу я вві сні
Зоряну криницю,
Де мене ти перший раз
Цілував несміло,
Де любов зустріла нас,
Щастя нас зустріло.
Приспів 1.
Приспів 2.
Where once in my childhood I am
I saw a firebird,
It stands deep
Star well.
And in the morning of August
Through the fog is transparent
They fell into a well
Blue-eyed dawn.
Chorus 1 (twice):
I still dream
Mother song,
Star well
On the outskirts of childhood.
Sometime at dawn again
Dew grass covered,
We are water with you two
From the well they drank.
And the water is healing
Flowing through the mouth,
It's like a kiss
Soul burned.
Refrain 2 (twice):
I still dream
The dew of dawn,
Star well
On the outskirts of love.
Lost the night lights,
And the birds fell silent.
I see again in a dream
Star well,
Where are you for the first time
Kissed timidly,
Where love met us,
Happiness met us.
Chorus 1.
Chorus 2.