Не пора, не пора, не пора
Москалеві й ляхові служить!
Довершилась України кривда стара,
Нам пора для України жить.
Не пора, не пора, не пора
За невігласів лить свою кров
І любити царя, що наш люд обдира, —
Для України наша любов.
Не пора, не пора, не пора
В рідну хату вносити роздор!
Хай пропаде незгоди проклята мара!
Під Украйни єднаймось прапор!
Бо пора ця великая єсть:
У завзятій, важкій боротьбі
Ми поляжем, щоб волю, і щастя, і честь,
Рідний краю, здобути тобі!
Not time, not time, not time
Moskal and lyakh serves!
Ukraine's old hurt is over,
It is time for us to live.
Not time, not time, not time
Pouring your own blood for the ignorant
And to love the king that our people are ripping off -
For Ukraine, our love.
Not time, not time, not time
To bring discord to your home!
Let the disagreement be a damn dream!
Under the Ukraine, unite the flag!
Because it is time for this great being:
In a fierce, difficult fight
We lay down to will, and happiness, and honor,
Native land, get you!