Lyrics 8.Лара Фабиан - Intoxicated

I feel you all around me
Though you're no more in this space
You're nowhere to be found
There's not a breath of you in here

Leaving us behind
I just can't do it all the way
Nothing can describe
The feeling of dancing with this space

I toss and turn and then
I roll on your side of the bed
I touch your wraps and face
No tear will ever your back

I'm broken inside out
I wish I could go where you went
I'll fall asleep until I see us
At the other end.
How can I spend a life with only half alive?
How can I love someone with only half of heart?
Where do I go from here?
How do I breath in here?
I guess it must be true
I am intoxicated by
You...

I tried to store away
Pictures and little souvenirs
I found the tone to say I'll be okay
I'm still here

Lying is my way
To keep the feet walking
And
Allow my soul instead
Has found a way to reach your ground

How can I spend a life with only half alive?
How can I love someone with only half of heart?
Where do I go from here?
How do I breath in here?
I guess it must be true
I am intoxicated by
You...
By you...

I guess it must be true
I am intoxicated by...

How can I spend a life with only half alive?
How can I love someone with only half of heart?
Where do I go from here?
How do I breath in here?
I guess it must be true
I am intoxicated
By you...

I am intoxicated
Intoxicated
By...
You...

Опьяненна.

Я чувсвую твое присутствие каждое мгновение,
Несмотря на то,что тебя нет рядом.
Тебя невозможно найти,
Даже твоё дыхание уже давно унесено ветром.

Оставить наши воспоминания позади,
Я никогда не смогу это сделать.
Никак не могу описать,
То ощущение,когда танцуешь с этой болью.

По ночам я мучаюсь от бессонницы,
И ложусь на твою сторону кровати.
Я прикасаюсь к твоему одеялу и лицу,
Но ни одна слеза не сможет вернуть тебя.
Моя душа изранена,
Я так бы хотела отправиться туда,где ты.
Я буду спать,пока не увижу нас вместе на той стороне реальности.

Припев
Как я могу продолжать существовать только наполовину живой?
Как я могу так сильно любить только с половиной сердца?
Куда я могу уйти отсюда?
Как я дышу здесь?
Наверно,это,действительно,правда-
Я опьяненна тобой.

Я пытаюсь спрятать фотографии и подарки,
И произносить уверенно:"Cо мной всё будет хорошо".
Но Посмотри,я всё ещё здесь.

Ложь - это мой способ двигаться дальше,
Пока моя душа не нашла путь к тебе.

Припев
Как я могу продолжать существовать только наполовину живой?
Как я могу так сильно любить только с половиной сердца?
Куда я могу уйти отсюда?
Как я дышу здесь?
Наверно,это,действительно,правда-
Я опьяненна тобой
Тобой!

Наверно,это,действительно,правда-
Я опьяненна тобой

Припев
Как я могу продолжать существовать только наполовину живой?
Как я могу так сильно любить только с половиной сердца?
Куда я могу уйти отсюда?
Как я дышу здесь?
Наверно,это,действительно,правда-
Я опьяненна тобой
Тобой!

Я опьяненна
Опьянненна тобой...