Краткое известие о прп. Иоанне затворнике содержится в Псковской первой летописи под 1616 г.
Неизвестный по своему происхождению, преподобный Иоанн в 1594 г. поселился затворником в стене города Пскова и безысходно прожил здесь 22 года, — «во граде якоже в пустыни в молчании великом», то есть прожил в совершенном безмолвии. Затворник не вкушал вовсе хлеба и питался одною рыбою. Преставился преподобный Иоанн 24 октября 1616 года.
Brief news about pr. John the recluse is contained in the Pskov first chronicle under 1616.
Unknown in its origin, the Monk John in 1594 settled in a recluse in the wall of the city of Pskov and desperately lived here for 22 years - "in the city like in the desert in great silence", that is, he lived in perfect silence. The recluse did not eat bread at all and ate one fish. The Monk John reposed on October 24, 1616.