Я всегда и повсюду ищу тебя
Все время ловлю твой радужный взгляд
В далеком светлом окне
На полустанке в ночи
Пусть даже я твердо знаю - там нет тебя
Если б только сбывались желания
Я сразу предстал бы перед тобой
Я одолел бы шутя
Сто миллионов преград
Я все бы отдал, чтобы только обнять тебя
Если б я тяготился одиночеством
Кто угодно мог бы меня спасти
Только врать самому себе не хочется
Звездочка с неба падает
One More Time
Прекрати свой бег, лихое время
One More Time
Вспомни дни восторга и счастья
Я всегда и повсюду ищу тебя
Все время ловлю твой радужный взгляд
И наяву, и во сне
На перекрестке дорог
Пусть даже я твердо знаю - там не тебя
Если б только случались в мире чудеса
Я вмиг оказался бы радом с тобой
И снова ночь позади
И снова день настает
И я опять не сказал, что я люблю тебя
Перед глазами ушедшее лето
Сердце внезапно замерло
Я всегда и повсюду ищу тебя
Все время ловлю твой радужный взгляд
Ищу тебя на заре
В квартале Сакураги
Пусть я уверен, что мне тебя не встретить здесь
Если б только сбывались желания
Я сразу предстал бы перед тобой
Я одолел бы шутя
Сто миллионов преград
Я все бы отдал, чтобы только обнять тебя
Я всегда и повсюду ищу тебя
Ищу в отдалении твой силуэт
На рынках и площадях
Ии на страницах газет
Пусть даже я твердо знаю - там нет тебя
Если бы только случались в мире чудеса
Я вмиг оказался бы рядом с тобой
И снова оказался бы рядом с тобой
И снова ночь позади
И снова день настает
И я опять не сказал, что я люблю тебя
Я всегда и повсюду ищу тебя
Ловлю безнадежно улыбку твою
Вот опустился шлагбаум
И мимо мчат поезда
И я уверен в одном - за ними нет тебя
Но сколько бы раз ни повторялась жизнь
Я буду все время стремиться к тебе
Больше всего на Земле
Я бы хотел быть с тобой
Нет никого в этом мире прекраснее, чем ты
I've always been looking for you everywhere
All the time I catch your eye rainbow
In the distant bright window
At the station at night
Even if I know for sure - there is no you
If only wishes come true
I once appeared in front of you to
I would beat joking
One hundred million barrier
I would have given just to hug you
If I was bored solitude
Anyone could save me
Only lie to myself do not want to
An asterisk falling from the sky
One More Time
Stop the run , dashing time
One More Time
Remember the days of joy and happiness
I've always been looking for you everywhere
All the time I catch your eye rainbow
And in reality , and in a dream
At the crossroads
Even if I know for sure - there is not you
If only case in the world wonders
I suddenly would have been next to you
Again night behind
Again, the day has come
And again, I did not say I love you
Before the eyes of bygone summer
Heart suddenly stopped
I've always been looking for you everywhere
All the time I catch your eye rainbow
I am looking for you at the dawn
In the quarter Sakuragi
Suppose I'm sure I 'm not here to meet
If only wishes come true
I once appeared in front of you to
I would beat joking
One hundred million barrier
I would have given just to hug you
I've always been looking for you everywhere
I am away your silhouette
In the markets and squares
Ii in newspapers
Even if I know for sure - there is no you
If only case in the world wonders
I suddenly would have been close to you
And once again proved to be close to you
Again night behind
Again, the day has come
And again, I did not say I love you
I've always been looking for you everywhere
Catch hopelessly your smile
That's down a barrier
And past the rushing train
And I am sure of one thing - you do not have them
But no matter how many times repeated life
I will at all times strive to you
More than anything in the world
I would like to be with you
No one in this world more beautiful than you