Tonikaku mou «chotto matte!»
Sakebi mo munashiku kiete
Boku wa tadatada semaru rimitto
Zenryoku obietetanda
Genjitsu towa yousha nakute
Toku ni jikan wa yabai ne
Sore nashi ja nemurenai buranketto
Ubawareteku noni niteru
Tawai mo nai imi mo wakannai
Koto de warattari nayandari
Saigo no chaimu narihibikeba
Tanoshii toki mo owaru
Baibai YESTERDAY
Sanbyaku rokujuu gonichibun no manabi o
Kaban ni tsumekonde
Itsumo mitai mata ashitateki ni
Baibai YESTERDAY
Sanbyaku rokujuu gonichibun no dekigoto
Boku o otona ni shita nara
Namida nante mise mo shinaide
Nakatta shi sentakushi
Kitakute kitanjanai shi
Shiite iu nara gotsugoushugi dasi
Nagasareta chuukeichi
Kitai mo shitenai hazu no basho ni
Yosougai sapuraizu puremia tsuite
Ukkari hanaregatakute komarunda
Itsunomanika shimikondeita
Boku no kokoro no sumizumi made
Owattatte sodacchau yo
Ano kotoba ga michi ni natte
Baibai YESTERDAY
Sanbyaku rokujuu gonichibun no omoi wa
Kakaekirenai kara
Koboresou sa koboreteshimau ne
Baibai YESTERDAY
Sanbyaku rokujuu gonichibun no dekigoto
Oitekeru wake nai kara
Zenbu motte sorosoro ikou ka
Baibaibai Good Good time
Susumou susumou susumou susumou
Baibaibai School School life
Kimi mo kimi mo kimi mo kimi mo
Baibaibai Good Good time
Susumou susumou susumou susumou
Wasurenai School School life
Itsumo itsumo itsumo itsumo
Baibai YESTERDAY
Sanbyaku rokujuu gonichibun no manabi o
Kaban ni tsumekonde
Itsumo mitai mata ashitateki ni
Baibai YESTERDAY
Sanbyaku rokujuu gonichibun no dekigoto
Boku o otona ni shita nara
Namida nante mise mo shinaide
Baibai YESTERDAY
Sanbyaku rokujuu gonichibun no omoi wa
Oitekeru wake nai kara
Zenbu motte sorosoro ikou ka
Baibai YESTERDAY
Sanbyaku rokujuu gonichibun no omoide
Motto otona ni nattemo
Sukoshi mo iroasenai sa
Как бы там ни было, но даже наш крик
«Просто подождите ещё немного!» напрасно рассеивается.
Я просто прикладывал все свои силы, выйдя на свой предел,
Хоть и был сильно напуган.
Реальность слишком беспощадна,
А в особенности, в моменты риска!
Но без него, это было бы похоже на то,
Как у меня отнимают одеяло, без которого я не могу уснуть…
Мы смеёмся и плачем над всякими пустяками,
Даже не понимая их смысла,
Но когда раздаётся последний звонок,
Времени нашего веселья приходит конец.
Пока-пока вчера!
Знаниями за все эти 365 дней
Мы забиваем до отказа свои портфели,
И всегда выглядим стремящимися завтра опять вернуться сюда!
Пока-пока вчера!
Раз события всех этих 365 дней
Сделали из тебя взрослого человека,
То даже не смей показывать свои слёзы!
У меня не было никакого выбора,
Дело не в том, что пришёл сюда, потому что хотел,
Если бы меня вынудили сказать, я бы назвал причиной оппортунизм,
Я был просто прибит судьбой в этот ключевой пункт.
В месте, на которое я не должен был возлагать никакие надежды,
Меня ждали неожиданные сюрпризы, и даже нечто большее.
Я совсем не заметил, как мне захотелось не покидать этого места, это так непросто!
Не успел я и оглянуться, как это желание проникло
В самые дальние уголки моего сердца.
Даже если всё закончится, оно продолжит расти.
Пусть же те слова станут моим путём!
Пока-пока вчера!
Чувства всех этих 365 дней
Я не смог удержать в себе,
Так что я чувствую, что они переливаются через край, и непременно перельются!
Пока-пока вчера!
События всех этих 365 дней
У нас нет причин оставлять позади,
Так что давайте, удерживая их все внутри себя, пойдёт потихонечку дальше?
Пока-пока-пока хорошее, хорошее время!
Давайте двигаться вперёд, давайте двигаться вперёд, давайте двигаться вперёд, давайте двигаться вперёд!
Пока-пока-пока школьная, школьная жизнь!
Вместе с вами, вместе с вами, вместе с вами, вместе с вами!
Пока-пока-пока хорошее, хорошее время!
Давайте двигаться вперёд, давайте двигаться вперёд, давайте двигаться вперёд, давайте двигаться вперёд!
Мы не забудем школьную, школьную жизнь
Никогда, никогда, никогда, никогда!
Пока-пока вчера!
Знаниями за все эти 365 дней
Мы забиваем до отказа свои портфели,
И всегда выглядим стремящимися завтра опять вернуться сюда!
Пока-пока вчера!
Раз события всех этих 365 дней
Сделали из тебя взрослого человека,
То даже не смей показывать свои слёзы!
Пока-пока вчера!
Чувства всех этих 365 дней
У нас нет причин оставлять позади,
Так что давайте, удерживая их все внутри себя, пойдёт потихонечку дальше?
Пока-пока вчера!
Воспоминания всех этих 365 дней,
Даже когда я стану ещё взрослее,
Ни капельки не поблекнут!
Tonikaku mou "chotto matte!"
Sakebi mo munashiku kiete
Boku wa tadatada semaru rimitto
Zenryoku obietetanda
Genjitsu towa yousha nakute
Toku ni jikan wa yabai ne
Sore nashi ja nemurenai buranketto
Ubawareteku noni niteru
Tawai mo nai imi mo wakannai
Koto de warattari nayandari
Saigo no chaimu narihibikeba
Tanoshii toki mo owaru
Baibai YESTERDAY
Sanbyaku rokujuu gonichibun no manabi o
Kaban ni tsumekonde
Itsumo mitai mata ashitateki ni
Baibai YESTERDAY
Sanbyaku rokujuu gonichibun no dekigoto
Boku o otona ni shita nara
Namida nante mise mo shinaide
Nakatta shi sentakushi
Kitakute kitanjanai shi
Shiite iu nara gotsugoushugi dasi
Nagasareta chuukeichi
Kitai mo shitenai hazu no basho ni
Yosougai sapuraizu puremia tsuite
Ukkari hanaregatakute komarunda
Itsunomanika shimikondeita
Boku no kokoro no sumizumi made
Owattatte sodacchau yo
Ano kotoba ga michi ni natte
Baibai YESTERDAY
Sanbyaku rokujuu gonichibun no omoi wa
Kakaekirenai kara
Koboresou sa koboreteshimau ne
Baibai YESTERDAY
Sanbyaku rokujuu gonichibun no dekigoto
Oitekeru wake nai kara
Zenbu motte sorosoro ikou ka
Baibaibai Good Good time
Susumou susumou susumou susumou
Baibaibai School School life
Kimi mo kimi mo kimi mo kimi mo
Baibaibai Good Good time
Susumou susumou susumou susumou
Wasurenai School School life
Itsumo itsumo itsumo itsumo
Baibai YESTERDAY
Sanbyaku rokujuu gonichibun no manabi o
Kaban ni tsumekonde
Itsumo mitai mata ashitateki ni
Baibai YESTERDAY
Sanbyaku rokujuu gonichibun no dekigoto
Boku o otona ni shita nara
Namida nante mise mo shinaide
Baibai YESTERDAY
Sanbyaku rokujuu gonichibun no omoi wa
Oitekeru wake nai kara
Zenbu motte sorosoro ikou ka
Baibai YESTERDAY
Sanbyaku rokujuu gonichibun no omoide
Motto otona ni nattemo
Sukoshi mo iroasenai sa
Anyway, but even our cry
“Just wait a little more!” Scatters in vain.
I just applied all my strength, going to my limit,
Though he was very scared.
The reality is too merciless,
And especially at times of risk!
But without him, it would be like
How they take away my blanket, without which I can not sleep ...
We laugh and cry over all nonsense,
Without even understanding their meaning,
But when the last bell rings,
The time of our fun is over.
Bye-bye yesterday!
Knowledge for all these 365 days
We have to overflow their portfolios,
And always look aspiring tomorrow to come back again!
Bye-bye yesterday!
Once the events of all these 365 days
Have made you an adult
Don't even dare show your tears!
I had no choice
It's not that he came here because he wanted,
If I was forced to say, I would call opportunism,
I was simply nailed by fate to this key point.
In a place that I should not have pinned any hopes,
I was waiting for unexpected surprises, and even something more.
I did not notice at all how I wanted to not leave this place, it is so difficult!
I did not even have time to look back as this desire penetrated
To the farthest corners of my heart.
Even if everything ends, it will continue to grow.
Let those words be my way!
Bye-bye yesterday!
Feelings of all these 365 days
I could not keep in myself
So I feel that they overflow, and will certainly spill over!
Bye-bye yesterday!
Events of all these 365 days
We have no reason to leave behind,
So let's hold them all inside, go quietly on?
Bye bye bye good, good time!
Let's move forward, let's move forward, let's move forward, let's move forward!
Bye-bye-bye school, school life!
Together with you, together with you, together with you, together with you!
Bye bye bye good, good time!
Let's move forward, let's move forward, let's move forward, let's move forward!
We will not forget school life
Never, never, never, never!
Bye-bye yesterday!
Knowledge for all these 365 days
We are scoring our portfolios,
And always look aspiring tomorrow to come back again!
Bye-bye yesterday!
Once the events of all these 365 days
Have made you an adult
Don't even dare show your tears!
Bye-bye yesterday!
Feelings of all these 365 days
We have no reason to leave behind,
So let's hold them all inside, go quietly on?
Bye-bye yesterday!
Memories of all those 365 days,
Even when I become more mature,
Droplets does not fade!