Lyrics 24. Владимир Высоцкий - Тот который не стрелял
Views
102
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference 24. Владимир Высоцкий - Тот который не стрелял, and also a translation of a song with a video or clip.
Автор и исполнитель: Владимир Высоцкий
1972
Я вам мозги не пудрю -
Уже не тот завод:
В меня стрелял поутру
Из ружей целый взвод.
За что мне эта злая,
Нелепая стезя -
Не то чтобы не знаю, -
Рассказывать нельзя.
Мой командир меня почти что спас,
Но кто-то на расстреле настоял...
И взвод отлично выполнил приказ, -
Но был один, который не стрелял.
Судьба моя лихая давно наперекос:
Однажды языка я добыл, да не донес, -
И особист Суэтин, неутомимый наш,
Еще тогда приметил и взял на карандаш.
Он выволок на свет и приволок
Подколотый, подшитый материал...
Никто поделать ничего не смог.
Нет - смог один, который не стрелял.
Рука упала в пропасть с дурацким криком "Пли!" -
И залп мне выдал пропуск в ту сторону земли.
Но слышу: "Жив, зараза, тащите в медсанбат.
Расстреливать два раза уставы не велят".
А врач потом все цокал языком
И, удивляясь, пули удалял, -
А я в бреду беседовал тайком
С тем пареньком, который не стрелял.
Я раны, как собака, лизал, а не лечил;
В госпиталях, однако, в большом почете был.
Ходил в меня влюбленный весь слабый женский пол:
"Эй ты, недостреленный, давай-ка на укол!"
Наш батальон геройствовал в Крыму,
И я туда глюкозу посылал -
Чтоб было слаще воевать ему,
Кому? Тому, который не стрелял.
Я пил чаек из блюдца, со спиртиком бывал...
Мне не пришлось загнуться, и я довоевал.
В свой полк определили. "Воюй! - сказал комбат.
- А что недострелили, так я не виноват".
Я очень рад был - но, присев у пня,
Я выл белугой и судьбину клял:
Немецкий снайпер дострелил меня, -
Убив того, который не стрелял.
1972
Я вам мозги не пудрю -
Уже не тот завод:
В меня стрелял поутру
Из ружей целый взвод.
За что мне эта злая,
Нелепая стезя -
Не то чтобы не знаю, -
Рассказывать нельзя.
Мой командир меня почти что спас,
Но кто-то на расстреле настоял...
И взвод отлично выполнил приказ, -
Но был один, который не стрелял.
Судьба моя лихая давно наперекос:
Однажды языка я добыл, да не донес, -
И особист Суэтин, неутомимый наш,
Еще тогда приметил и взял на карандаш.
Он выволок на свет и приволок
Подколотый, подшитый материал...
Никто поделать ничего не смог.
Нет - смог один, который не стрелял.
Рука упала в пропасть с дурацким криком "Пли!" -
И залп мне выдал пропуск в ту сторону земли.
Но слышу: "Жив, зараза, тащите в медсанбат.
Расстреливать два раза уставы не велят".
А врач потом все цокал языком
И, удивляясь, пули удалял, -
А я в бреду беседовал тайком
С тем пареньком, который не стрелял.
Я раны, как собака, лизал, а не лечил;
В госпиталях, однако, в большом почете был.
Ходил в меня влюбленный весь слабый женский пол:
"Эй ты, недостреленный, давай-ка на укол!"
Наш батальон геройствовал в Крыму,
И я туда глюкозу посылал -
Чтоб было слаще воевать ему,
Кому? Тому, который не стрелял.
Я пил чаек из блюдца, со спиртиком бывал...
Мне не пришлось загнуться, и я довоевал.
В свой полк определили. "Воюй! - сказал комбат.
- А что недострелили, так я не виноват".
Я очень рад был - но, присев у пня,
Я выл белугой и судьбину клял:
Немецкий снайпер дострелил меня, -
Убив того, который не стрелял.
Author and performer: Vladimir Vysotsky
1972
I do not piss your brain off -
It's not the same factory:
I was shot in the morning
A whole platoon of rifles.
For what this wicked,
An absurd path -
Not that I do not know, -
You can not tell.
My commander almost saved me,
But someone insisted on shooting ...
And the platoon fulfilled the order perfectly, "
But there was one who did not shoot.
My fate is dashing long ago:
Once I got the language, but I did not, -
And the special person Suetin, our tireless,
Then he noticed and took a pencil.
He dragged into the light and dragged
The pinned, hemmed material ...
Nobody could do anything.
No - there was only one who did not shoot.
The hand fell into the abyss with a stupid cry "Pli!" -
And the volley gave me a pass to the other side of the earth.
But I hear: "Live, infection, drag to the medical battalion.
Shooting twice the statutes are not ordered. "
And the doctor then all clicked his tongue
And, amazed, he removed the bullets, -
And I deliriously talked secretly
With that kid who did not shoot.
I wound like a dog, licking, not healing;
In hospitals, however, was in high esteem.
The weak female female walked in love with me:
"Hey, you, shot, let's get a shot!"
Our battalion was a hero in the Crimea,
And I sent glucose there -
To make it sweeter to fight him,
To whom? The one who did not shoot.
I drank gulls from saucers, I used to be with spirits ...
I did not have to bend, and I did it.
In his regiment determined. "Fight! said the battalion commander.
"And that they were not shot, so I'm not guilty."
I was very happy - but, sitting down at the stump,
I howled the beluga and cursed fate:
The German sniper shot me, -
Killing the one who did not shoot.
1972
I do not piss your brain off -
It's not the same factory:
I was shot in the morning
A whole platoon of rifles.
For what this wicked,
An absurd path -
Not that I do not know, -
You can not tell.
My commander almost saved me,
But someone insisted on shooting ...
And the platoon fulfilled the order perfectly, "
But there was one who did not shoot.
My fate is dashing long ago:
Once I got the language, but I did not, -
And the special person Suetin, our tireless,
Then he noticed and took a pencil.
He dragged into the light and dragged
The pinned, hemmed material ...
Nobody could do anything.
No - there was only one who did not shoot.
The hand fell into the abyss with a stupid cry "Pli!" -
And the volley gave me a pass to the other side of the earth.
But I hear: "Live, infection, drag to the medical battalion.
Shooting twice the statutes are not ordered. "
And the doctor then all clicked his tongue
And, amazed, he removed the bullets, -
And I deliriously talked secretly
With that kid who did not shoot.
I wound like a dog, licking, not healing;
In hospitals, however, was in high esteem.
The weak female female walked in love with me:
"Hey, you, shot, let's get a shot!"
Our battalion was a hero in the Crimea,
And I sent glucose there -
To make it sweeter to fight him,
To whom? The one who did not shoot.
I drank gulls from saucers, I used to be with spirits ...
I did not have to bend, and I did it.
In his regiment determined. "Fight! said the battalion commander.
"And that they were not shot, so I'm not guilty."
I was very happy - but, sitting down at the stump,
I howled the beluga and cursed fate:
The German sniper shot me, -
Killing the one who did not shoot.