Я вернусь
(В.Тумайкин)
Сумерки спускаются на город,
Солнце садится за горизонт.
На улице меня ждёт холод,
А в доме давно погас свет.
Но я не сдаюсь,
Моя песня ещё не спета.
Я сюда ещё вернусь
Следующим летом.
Светит нам луна
С ночи до зари.
Подскажи луна
Нам куда идти.
Память о прошлом даёт нам понять,
Что можно в этой жизни потерять.
Но не вернуть того что было,
Словно волною в океан смыло.
2009
I'll be back
(V. Tumaykin)
Twilight descends to the city
The sun sets over the horizon.
The cold is waiting for me on the street
And the light in the house has long gone out.
But I'm not giving up
My song is not yet sung.
I'll be back here
Next summer.
The moon is shining for us
From night to dawn.
Tell the moon
Where should we go.
The memory of the past lets us know
What can be lost in this life.
But do not return what was,
As if a wave washed into the ocean.
2009