- Million Roz -
Säv.& san. R.Pauls - A.Voznesenskij, suom.sanat Vera Telenius, sov.Vesa Tuomi
1984
Taas ruusut käy kukkimaan,
Tuoksua täynnä on maa.
Mietteeni sinne taas vie,
Missä on ruusuinen tie.
Nuoruuden rakkaus on
Kaunis ja koskematon,
Katseet ne kertovat vain,
Katseestas onnen mä sain.
Miljoona, miljoona, miljoona ruusua,
Tuoksua, tuoksua, tuoksua rakkauden,
Muistoja, muistoja, muistoja tuoksut tuo;
Tunteen ja katseen ensirakkauden.
Tuskaa ei lauluni soi,
Vaikka sua saada en voi.
Paljon mä sain kuitenkin:
Ruusuisen tien muistoihin.
Miljoona, miljoona, miljoona ruusua,
Tuoksua, tuoksua, tuoksua rakkauden,
Muistoja, muistoja, muistoja tuoksut tuo;
Tunteen ja katseen ensirakkauden.
- Миллион Роз -
Комп & амп .; Сан -. Р. Паулс - А.Вознесенский, english.sanat Вера Телениус, сов.Веса Туоми
1984
Опять же розы расцветают,
Запах полон земли.
Мой разум вернулся,
Где розовая дорога.
Любовь к молодежи
Красивые и нетронутые,
Глядя на них, они только говорят вам,
Смотрит на счастье, которое у меня есть.
Миллионы, миллион, миллион роз,
Аромат, запах, аромат любви,
Воспоминания, воспоминания, воспоминания об ароматах приносят;
Чувство и взгляд на первую любовь.
Боль не моя песня,
Даже если вы не можете это получить.
Тем не менее, я получил:
К воспоминаниям о шикарной дороге.
Миллионы, миллион, миллион роз,
Аромат, запах, аромат любви,
Воспоминания, воспоминания, воспоминания об ароматах приносят;
Чувство и взгляд на первую любовь.