Lyrics 13 - Трудности перевода

Singer
Song title
Трудности перевода
Date added
02.09.2018 | 13:20:04
Views 46
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect

The lyrics of the song are provided for your reference 13 - Трудности перевода, and also a translation of a song with a video or clip.

I’ve got something to say to you
Я точно знаю, должен что-то сказать тебе
Но я не знаю как…стою и молчу…
И я не знаю когда и где, и на каком языке…

Я должен что-то сказать тебе!
Слова заперты птицами в клетке
Я должен что-то сказать тебе!
Но не зная дистанцию, так трудно быть метким…

Сомнения маршируют тихо отрядом
Я знаю, мы нужны друг другу – но мы не рядом
Громкости регулятор – на макс или в ноль..
Промолчать или прокричать? Пока ты здесь со мной

Я! Я! Я должен что-то сказать тебе!
Слова заперты птицами в клетке
Я должен что-то сказать тебе!
Но не зная дистанцию, так трудно быть метким…
Что-то сказать тебе...
Что-то сказать тебе...

I’ve got something to say, something to say, something to say to you, a-ha,
I’ve got something to say, something to say, something to say to you, a-ha
I’ve got something to say, I’ve got something to say, I’ve got something to say, I’ve got something to say
I’ve got something to say, I’ve got something to say, I’ve got something to say, I’ve got something to say
I’ve got something to say, I’ve got something to say, I’ve got something to say, I’ve got something to say
I’ve got something to say, I’ve got something to say, I’ve got something to say to you!

Я должен!..

Я должен!..

Я должен что-то сказать тебе!
Слова заперты птицами в клетке
Я должен что-то сказать тебе!
Но не зная дистанцию, так трудно быть метким…
Что-то сказать тебе...
Что-то сказать тебе...
I’ve got something to say to you
I know for sure I have to tell you something.
But I do not know how ... I stand and keep quiet ...
And I do not know when and where, and in what language ...

I have to tell you something!
The words are locked in a cage
I have to tell you something!
But without knowing the distance, it is so difficult to be accurate ...

Doubts march quietly by the squad.
I know we need each other - but we are not near
Volume control - max or zero.
Shut up or shout? While you are here with me

I! I! I have to tell you something!
The words are locked in a cage
I have to tell you something!
But without knowing the distance, it is so difficult to be accurate ...
Something to tell you ...
Something to tell you ...

I’ve got something to say, something to say, something to say to you, a-ha,
I’ve got something to say, something to say, something to say to you, a-ha
I’ve got something to say, I’ve got something to say, I’ve got something to say
I’ve got something to say, I’ve got something to say, I’ve got something to say
I’ve got something to say, I’ve got something to say, I’ve got something to say
I’ve got something to say, I’ve got something to say, I’ve got something to say!

I should!..

I should!..

I have to tell you something!
The words are locked in a cage
I have to tell you something!
But without knowing the distance, it is so difficult to be accurate ...
Something to tell you ...
Something to tell you ...
Survey: Is the lyrics correct? Yes No