Lyrics 1. Once More, With Feeling - Going Through the Motions
Views
21
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference 1. Once More, With Feeling - Going Through the Motions, and also a translation of a song with a video or clip.
Every single night, the same arrangement.
I go out and fight the fight.
Still I always feel the strange estrangement.
Nothing here is real, nothing here is right.
I’ve been making shows of trading blows,
Just hoping no one knows
That I’ve been going through the motions,
Walking through the part. Nothing seems to penetrate my heart.
I was always brave and kind of righteous.
Now I find I’m wavering.
Crawl out of your grave,
You’ll find this fight just doesn’t mean a thing.
She ain’t got that swing.
Thanks for noticing.
She does pretty well with things from hell,
But lately we can tell
That she’s just going through the motions.
Faking it somehow.
She’s not even half the girl she… oww!
Will I stay this way forever?
Sleepwalk through my life’s endeavor?
How can I repay you?
Whatever.
I don’t want to be
Going through the motions,
Losing all my drive.
I can’t even see
If this is really me.
And I just wanna be alive!
I go out and fight the fight.
Still I always feel the strange estrangement.
Nothing here is real, nothing here is right.
I’ve been making shows of trading blows,
Just hoping no one knows
That I’ve been going through the motions,
Walking through the part. Nothing seems to penetrate my heart.
I was always brave and kind of righteous.
Now I find I’m wavering.
Crawl out of your grave,
You’ll find this fight just doesn’t mean a thing.
She ain’t got that swing.
Thanks for noticing.
She does pretty well with things from hell,
But lately we can tell
That she’s just going through the motions.
Faking it somehow.
She’s not even half the girl she… oww!
Will I stay this way forever?
Sleepwalk through my life’s endeavor?
How can I repay you?
Whatever.
I don’t want to be
Going through the motions,
Losing all my drive.
I can’t even see
If this is really me.
And I just wanna be alive!
Каждую ночь одна и та же договоренность.
Я выхожу и сражаюсь в борьбе.
Тем не менее я всегда чувствую странную отчужденность.
Ничто здесь не является реальным, ничто здесь не является правильным.
Я делал шоу торговых ударов,
Просто надеясь, что никто не знает
Что я проходил через движения,
Прогуливаясь по части. Кажется, ничто не проникает в мое сердце.
Я всегда был смелым и праведным.
Теперь я обнаружил, что колеблюсь.
Вылезай из твоей могилы,
Вы обнаружите, что этот бой просто ничего не значит.
У нее нет этого колебания.
Спасибо, что заметили.
Она очень хорошо справляется с делами из ада,
Но в последнее время мы можем сказать
Что она просто проходит через движения.
Фальсифицировать это как-то.
Она даже не половина девушки, которую она ... ой!
Буду ли я оставаться таким навсегда?
Лунатизм в моей жизни?
Как я могу отплатить вам?
Без разницы.
Я не хочу быть
Проходя через движения,
Потерять все мое вождение.
Я даже не вижу
Если это действительно я.
И я просто хочу быть живым!
Я выхожу и сражаюсь в борьбе.
Тем не менее я всегда чувствую странную отчужденность.
Ничто здесь не является реальным, ничто здесь не является правильным.
Я делал шоу торговых ударов,
Просто надеясь, что никто не знает
Что я проходил через движения,
Прогуливаясь по части. Кажется, ничто не проникает в мое сердце.
Я всегда был смелым и праведным.
Теперь я обнаружил, что колеблюсь.
Вылезай из твоей могилы,
Вы обнаружите, что этот бой просто ничего не значит.
У нее нет этого колебания.
Спасибо, что заметили.
Она очень хорошо справляется с делами из ада,
Но в последнее время мы можем сказать
Что она просто проходит через движения.
Фальсифицировать это как-то.
Она даже не половина девушки, которую она ... ой!
Буду ли я оставаться таким навсегда?
Лунатизм в моей жизни?
Как я могу отплатить вам?
Без разницы.
Я не хочу быть
Проходя через движения,
Потерять все мое вождение.
Я даже не вижу
Если это действительно я.
И я просто хочу быть живым!