BEIN NEHAR PERAT U-NEHAR HIDEKEL
AL-HA HAR MI-TAMER DEKEL.
U-VA DEKEL, BEIN OFAV,
TISHKON-LA DUHIFAT ZAHAV.
TSIPOR ZAHAV! UFI, HUGI,
TSI U-VAKSHI LI BEN-ZUGI,
U-BAASHER TIMTSAYIHU –
KIFTI OTO VA-HAVIYHU.
AH IM EYN LAH HUT HA-SHANI
DABRI SHALOM EL-HATANI;
MA TAGIDI LO? HAGIDI:
NAFSHI YOTSET EL YEDIDI.
IMRI LO: HA-GAN POREAH,
NAUL HU VE- EYN POTEAH;
RIMON PAZ SHAM YESH BEYN ALAV –
AH EYN MI SH-YIVAREH ALAV.
VE-OD TAGIDI LO: MITATI
ASHE BE-DIM’OTI,
U-MITAHAT LIVNAT BSARI
NISRAF MIDEY LAYLA KARI.
БЕЙН НЕХАР ПЕРАТ У-НЕХАР ХИДЕКЕЛ
AL-HA HAR MI-TAMER DEKEL.
U-VA DEKEL, BEIN OFAV,
ТИШКОН-ЛА ДУХИФАТ ЗАХАВ.
ТИПОР ЗААВ! UFI, HUGI,
TSI U-VAKSHI LI BEN-ZUGI,
U-BAASHER TIMTSAYIHU -
KIFTI OTO VA-HAVIYHU.
AH IM EYN LAH HUT HA-SHANI
ДАБРИ ШАЛОМ ЭЛЬ-ХАТАНИ;
MA TAGIDI LO? HAGIDI:
NAFSHI YOTSET EL YEDIDI.
IMRI LO: HA-GAN PUREAH,
NAUL HU VE-EYN POTEAH;
RIMON PAZ SHAM YESH BEYN ALAV -
AH EYN MI SH-YIVAREH ALAV.
VE-OD TAGIDI LO: MITATI
ASHE BE-DIM'OTI,
U-MITAHAT LIVNAT BSARI
NISRAF MIDEY LAYLA KARI.