[Hoshi ni yuki ni kioku ni
Kimi no ashiato sagasu
Doka towa no yasuragi
Koko wa yume no tochu de]
Звезды,отвага и прошлого звон -
В твоих поисках мир обойду.
Я помолюсь,отдыхай вечным сном -
Край,где каждый сон наяву.
[Osanai tsubasa de sakamichi kaketeku
Michi kara hagurete kono me wo tojiteku]
Сломаны крылья - нет в небо пути,быстро на холм я взберусь.
Коль суждено мне с дороги сойти,закрою глаза и пройдусь.
[Hoshi ni yuki ni kioku ni
Kimi no ashiato sagasu
Doka towa no yasuragi
Koko wa yume no tochu de]
Звезды,отвага и прошлого звон -
В твоих поисках мир обойду.
Я помолюсь,отдыхай вечным сном -
Край,где каждый сон наяву.
Itsuka subete modorite
Sora no hate hitorikiri
Anata ga matsu yasuragi
Hikari no ato nokoshite
[Osanai tsubasa de sakamichi kaketeku
Michi kara hagurete kono me wo tojiteku]
Сломаны крылья - нет в небо пути,быстро на холм я взберусь.
Коль суждено мне с дороги сойти,закрою глаза и пройдусь.
[Yume ni ai ni kokoro ni
kimi no ashiato sagasu
Towa no hikari nokoshite]
Yurugi no nai tsubasa de
Грезы,любовь и чувства мои -
В твоих поисках мир обойду.
Вечности свет ты оставь позади -
[Towa no ai wo anata ni]
Любовь я до скончанья дней тебе подарю.
[Hoshi ni yuki ni kioku ni
Kimi no ashiato sagasu
Doka towa no yasuragi
Koko wa yume no tochu de]
Stars, courage and past ringing -
In your search, I will go around the world.
I pray, rest with eternal sleep -
The land where every dream is awake.
[Osanai tsubasa de sakamichi kaketeku
Michi kara hagurete kono me wo tojiteku]
Broken wings - there is no way to the sky, I will quickly climb the hill.
If I am destined to get out of the way, I close my eyes and walk.
[Hoshi ni yuki ni kioku ni
Kimi no ashiato sagasu
Doka towa no yasuragi
Koko wa yume no tochu de]
Stars, courage and past ringing -
In your search, I will go around the world.
I pray, rest with eternal sleep -
The land where every dream is awake.
Itsuka subete modorite
Sora no hate hitorikiri
Anata ga matsu yasuragi
Hikari no ato nokoshite
[Osanai tsubasa de sakamichi kaketeku
Michi kara hagurete kono me wo tojiteku]
Broken wings - there is no way to the sky, I will quickly climb the hill.
If I am destined to get out of the way, I close my eyes and walk.
[Yume ni ai ni kokoro ni
kimi no ashiato sagasu
Towa no hikari nokoshite]
Yurugi no nai tsubasa de
Dreams, love and my feelings -
In your search, I will go around the world.
Leave the light of eternity behind -
[Towa no ai wo anata ni]
I will give you love until the end of my days.