Lyrics 00 - Як пережити цю осінь...
Views
17
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference 00 - Як пережити цю осінь..., and also a translation of a song with a video or clip.
я все ще не знаю, як пережити цю осінь…
як дотягти до зими без тебе і без лихоманки
окутавши горло іти повз різні обличчя щоранку
а ввечері листя збирати по місту наосліп
і талувати в скляну півлітрову банку.
потім - навіки її закривати,
і наче придане класти у скриню
там поміж іншим її сховати
ключ почепити собі на шию.
осінь від того менша не стане
і ти не прийдеш в мій світ завчасно -
до того чи після, як сніг розтане
до того чи після, як день погасне
тоді лиш, коли буде це потрібно
розіб’ю банку і випущу листя на волю
в твоїх очах віднайду щось рідне
а мокру осінь присплю собою.
Ірина Мороз (с)
як дотягти до зими без тебе і без лихоманки
окутавши горло іти повз різні обличчя щоранку
а ввечері листя збирати по місту наосліп
і талувати в скляну півлітрову банку.
потім - навіки її закривати,
і наче придане класти у скриню
там поміж іншим її сховати
ключ почепити собі на шию.
осінь від того менша не стане
і ти не прийдеш в мій світ завчасно -
до того чи після, як сніг розтане
до того чи після, як день погасне
тоді лиш, коли буде це потрібно
розіб’ю банку і випущу листя на волю
в твоїх очах віднайду щось рідне
а мокру осінь присплю собою.
Ірина Мороз (с)
i still don't know how to survive this fall ...
how to reach winter without you and without a fever
wrapping her throat to go past different faces every morning
and in the evening collect the leaves blindly in the city
and tallow in a glass half-liter jar.
then to close it forever,
and like to put it in a chest
there to hide it among other things
the key is to touch your neck.
the autumn will not be less
and you will not come to my world in advance -
before or after the snow melts
before or after the day is gone
then only when needed
I will break the bank and release the leaves
in your eyes I will find something native
and the wet autumn will fall upon itself.
Irina Moroz (c)
how to reach winter without you and without a fever
wrapping her throat to go past different faces every morning
and in the evening collect the leaves blindly in the city
and tallow in a glass half-liter jar.
then to close it forever,
and like to put it in a chest
there to hide it among other things
the key is to touch your neck.
the autumn will not be less
and you will not come to my world in advance -
before or after the snow melts
before or after the day is gone
then only when needed
I will break the bank and release the leaves
in your eyes I will find something native
and the wet autumn will fall upon itself.
Irina Moroz (c)