Гаснет пылающий день.
Тихо догорел вдали закат.
Возле залива
Там,
Где на берегу
Фонари горят
Поёт под гитару Чакита
Одну и ту же песнь по вечерам,
О том, как прекрасно море
В своём золотом просторе,
О том, что наступит вскоре
Иная жизнь.
И слушают смуглые лица,
Как чудная песня струится,
Звеня, почти без слов
В вечерних отблесках домов
И в сумерках синих садов.
A burning day goes out.
Quietly burned away sunset.
Near the bay
There,
Where ashore
Lights are on
Sings with chakita guitar
The same song in the evenings,
About how beautiful the sea
In its golden expanse
That comes soon
Other life.
And listen to dark faces
As a wonderful song flows,
Ringing, almost without words
In the evening reflections of houses
And at dusk blue gardens.