Відчинилося життя
Для маленької людини,
Засвітилася у небі
Ще одна зоря,
Бо з’явилося на світ
Неповторне і єдине.
Вже йому належить
Сонце, небо і земля.
Приспів:
Засміялись оченята
І заплескали долоньки,
І забилось нове серце поміж нас.
Щось маленьке і незнане,
Щось єдине і кохане
Зустрічає сонце перший раз.
Серед ласки і тепла
Починається надія,
Серед квітів і дерев
Виростатиме дитя.
Ясне сонце дасть йому
Мужності і сили,
Синє небо подарує
Віру й почуття.
Приспів
Хай дзвінкий дитячий сміх
Увірветься в ваші душі,
Хай симфонія любові
В душах тих луна.
Лиш тоді найбільшим святом
Стане день грядущий.
Лиш тоді у кожнім серці
Цвістиме весна.
Приспів
Відчинилося життя
Для маленької людини,
Їй тепер належить
Сонце, небо і земля,
Небо і земля!..
Открылась жизнь
Для маленького человека ,
Засветилась в небе
Еще одна звезда ,
Потому появился на свет
Неповторимое и единственное .
Уже ему предстоит
Солнце , небо и земля.
припев:
засмеялись глазки
И захлопали ладошки ,
И забилось новое сердце среди нас .
Что-то маленькое и неизвестное ,
Нечто единое и любимое
Встречает солнце первый раз.
Среди ласки и тепла
Начинается надежда ,
Среди цветов и деревьев
Вырастать ребенок .
Ясное солнце даст ему
Мужества и силы ,
Синее небо подарит
Веру и чувства.
припев
Пусть звонкий детский смех
Ворвется в ваши души ,
Пусть симфония любви
В душах эхо.
Лишь тогда самым большим праздником
Станет день грядущий.
Только тогда в каждом сердце
Цвести весна.
припев
Открылась жизнь
Для маленького человека ,
Ей теперь предстоит
Солнце , небо и земля ,
Небо и земля ! ..