Ne moze se uhvatiti senka
od zivota sto k'o Dunav tece
jer je zivot i svetlo i tama
nekad jutro a nekada vece
Jer je zivot i svetlo i tama
nekom jutro a nekome vece
Ref. 2x
Ko te ima taj te nema
ko te nema taj te sanja
ko te sanja taj te ljubi
a ti o tom pojma nemas
Neki zive blizu al' daleko
kao kamen ne mogu se maci
i kad se za ruke drze stalno
u mraku se ne mogu pronaci
I kad se za ruke drze stalno
u mraku se ne mogu dotaci
Ref. 2x
Dotaknu se linije zivota
dve sudbine kao jedna traju
il' se dirnu, il' se ne dodirnu
al' jedna za drugu dobro znaju
Ref. 2x
Он не может поймать чувства
жизни, как потоки Дуная
потому что жизнь и свет и тьма
Иногда утром, а иногда и больше
Для жизни и света и тьмы
какое-то утро и кто-то еще
Ссылка 2x
У кого этого нет
у кого нет этой мечты
кто мечтает, что тебя любит
и у вас нет идеи
Некоторые живут рядом с
Подобные камни не могут быть кошками
и когда он постоянно держит руки
Я не могу найти его в темноте
И когда вы держите руки вверх и бегаете
Я не могу попасть в темноту
Ссылка 2x
Линии жизни рисуются
две судьбы как одна последняя
если он скажет, тот касается его
al 'друг для друга хорошо знают
Ссылка 2x