Зачем меня окликнул ты
В толпе бесчисленной людской?
Зачем цвели обман-цветы,
Зачем закат горел такой?
Сквозь тёплый дождь, сквозь добрый снег
Зачем глядел в мои глаза?
Зачем, зачем ты лучше всех,
Зачем забыть тебя нельзя?
Ни разлюбить, ни позабыть,
Ни заменить тебя нельзя…
Зачем пришёл средь бела дня,
Зачем ушёл в скупой рассвет?
Ни у тебя, ни у меня,
Ни у людей ответа нет.
Why did you call me
In a crowd of countless people?
Why bloomed cheating flowers
Why did the sunset burn like that?
Through the warm rain, through the good snow
Why did you look into my eyes?
Why, why are you the best
Why can’t you forget?
Neither stop loving, nor forget
You cannot be replaced ...
Why come in broad daylight
Why did you go to the mean dawn?
Neither you nor me
No people have an answer.