Бледное Солнце манит лоском,
Возвращая все на круги своя.
Каждый вечер время лечит,
А глаза - горят, как Сверхновая.
И подожду я, до темна,
Когда совсем станет не видно;
И подожгу - вспыхнет она;
Как щёки девочки, которой стыдно.
Выключайте фонари! -
На ночном небе ни одной тучи!
Просто молча посмотри на эти звезды,
Вдруг станет лучше!
Через миллионы световых лет донесется до Земли свет,
Той звезды, которой теперь, увы, нет.
Через миллионы световых лет донесется до Земли свет,
Той звезды, которой теперь, увы, нет.
А когда последний раз, кто-то из вас смотрел на звёзды,
Считая, что эта забава просто несерьёна?
На самом деле, взрослым - это полезно:
Поднять доу из кресла, и найти такое место -
Откуда, без труда отркываются врата.
Ну, к примеру: крыша, с неё видно всё отчётливо.
Вот, ближайшей ночью пробирись туда -
Сердце застынет при виде бесконечного...
Через миллионы световых лет донесется до Земли свет,
Той звезды, которой теперь, увы, нет.
Через миллионы световых лет донесется до Земли свет,
Той звезды, которой теперь, увы, нет.
The pale Sun beckons gloss
Bringing everything back to square one.
Every evening time heals,
And eyes - burn, as Supernova.
And I will wait until it is dark
When it becomes completely invisible;
And set fire - it flashes;
Like the cheeks of a girl who is ashamed.
Turn off the lights! -
Not a single cloud in the night sky!
Just silently look at these stars,
Suddenly it will be better!
After millions of light years, the light will reach the earth,
That star, which is now, alas, no.
After millions of light years, the light will reach the earth,
That star, which is now, alas, no.
And when was the last time, one of you looked at the stars,
Considering that this fun is just not serious?
In fact, it is useful for adults:
Raise the dhow from the chair, and find such a place -
From where, without effort, the gates are opened.
Well, for example: the roof, you can see everything clearly from it.
Here, make your way there the next night -
The heart will harden at the sight of the infinite ...
After millions of light years, the light will reach the earth,
That star, which is now, alas, no.
After millions of light years, the light will reach the earth,
That star, which is now, alas, no.