Lyrics ZNO-2017 - Іван Франко-Гімн
Views
71
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference ZNO-2017 - Іван Франко-Гімн, and also a translation of a song with a video or clip.
Гiмн
Замiсть пролога
Вiчний революцйонер -
Дух, що тiло рве до бою,
Рве за поступ, щастя й волю,
Вiн живе, вiн ще не вмер.
Нi попiвськiї тортури,
Нi тюремнi царськi мури,
Анi вiйська муштрованi,
Ні гармати лаштованi,
Нi шпiонське ремесло
В грiб його ще не звело.
Вiн не вмер, вiн ще живе!
Хоч вiд тисяч лiт родився,
Та аж вчора розповився
I о власнiй силi йде.
I простується, мiцнiє,
I спiшить туди, де днiє;
Словом сильним, мов трубою
Мiлiони зве з собою,-
Мiлiони радо йдуть,
Бо се голос духа чуть.
Голос духа чути скрiзь:
По курних хатах мужицьких,
По верстатах ремiсницьких,
По мiсцях недолi й слiз.
I де тiльки вiн роздасться,
Щезнуть сльози, сум, нещастя.
Сила родиться й завзяття
Не ридать, а добувать,
Хоч синам, як не собi,
Кращу долю в боротьбi.
Вiчний революцйонер -
Дух, наука, думка, воля -
Не уступить пiтьмi поля.
Не дасть спутатись тепер.
Розвалилась зла руїна,
Покотилася лавина,
I де в свiтi тая сила,
Щоб в бiгу її спинила,
Щоб згасила, мов огень,
Розвидняющийся день?
Замiсть пролога
Вiчний революцйонер -
Дух, що тiло рве до бою,
Рве за поступ, щастя й волю,
Вiн живе, вiн ще не вмер.
Нi попiвськiї тортури,
Нi тюремнi царськi мури,
Анi вiйська муштрованi,
Ні гармати лаштованi,
Нi шпiонське ремесло
В грiб його ще не звело.
Вiн не вмер, вiн ще живе!
Хоч вiд тисяч лiт родився,
Та аж вчора розповився
I о власнiй силi йде.
I простується, мiцнiє,
I спiшить туди, де днiє;
Словом сильним, мов трубою
Мiлiони зве з собою,-
Мiлiони радо йдуть,
Бо се голос духа чуть.
Голос духа чути скрiзь:
По курних хатах мужицьких,
По верстатах ремiсницьких,
По мiсцях недолi й слiз.
I де тiльки вiн роздасться,
Щезнуть сльози, сум, нещастя.
Сила родиться й завзяття
Не ридать, а добувать,
Хоч синам, як не собi,
Кращу долю в боротьбi.
Вiчний революцйонер -
Дух, наука, думка, воля -
Не уступить пiтьмi поля.
Не дасть спутатись тепер.
Розвалилась зла руїна,
Покотилася лавина,
I де в свiтi тая сила,
Щоб в бiгу її спинила,
Щоб згасила, мов огень,
Розвидняющийся день?
Hymn
Replacing the prologue
Eternal revolutionary -
The spirit that tear the body to battle
Go for progress, happiness and freedom
He lives, he has not died yet.
No pop tortures
No prison royal walls,
Ani is a military striker,
No cannons arranged,
No shpion craft
He has not brought him yet.
He did not die, he still lives!
Though thousands of years old were born,
Yes, it was yesterday
I'm about my own strength.
I get used to, dignified,
I set it where the day is;
In a word strong, like a trumpet
Millions bring with you -
Millions are happy to go
Because this is the voice of the spirit a little.
The voice of the spirit is heard through:
In the dusty huts of the peasants,
On the machine tools of the artisan,
In places there was a little bit and nothing.
I will only give it up,
Blow tears, sadness, misfortune.
Strength is born and zeal
Not to swear, but to get it
Though sons, if not yours
The best part in the struggle.
Eternal revolutionary -
Spirit, science, thought, will -
Do not give way to the dark field.
It will not let you get caught up now.
An evil ruin fell apart
An avalanche has roared
And where in the world is this power,
In order to stop her
To burn out like fire
Daylighting?
Replacing the prologue
Eternal revolutionary -
The spirit that tear the body to battle
Go for progress, happiness and freedom
He lives, he has not died yet.
No pop tortures
No prison royal walls,
Ani is a military striker,
No cannons arranged,
No shpion craft
He has not brought him yet.
He did not die, he still lives!
Though thousands of years old were born,
Yes, it was yesterday
I'm about my own strength.
I get used to, dignified,
I set it where the day is;
In a word strong, like a trumpet
Millions bring with you -
Millions are happy to go
Because this is the voice of the spirit a little.
The voice of the spirit is heard through:
In the dusty huts of the peasants,
On the machine tools of the artisan,
In places there was a little bit and nothing.
I will only give it up,
Blow tears, sadness, misfortune.
Strength is born and zeal
Not to swear, but to get it
Though sons, if not yours
The best part in the struggle.
Eternal revolutionary -
Spirit, science, thought, will -
Do not give way to the dark field.
It will not let you get caught up now.
An evil ruin fell apart
An avalanche has roared
And where in the world is this power,
In order to stop her
To burn out like fire
Daylighting?