Yorisou hanabira futatsu
Fuwa Fuwa
Yureteiru
Tooshita kiza wa mijikaku
Yura Yura
Toketeiku
Onnaji tamashii wo wakatsu futari wa
Tooku hikiau
Tagai wo sagashiteiru
Yonde
Namae wo ikiteita akashi wo
Hajimari to owari wo tsunaide
Kaoru namida no rasen kaeru made
Maiochiru hanabira hitotsu
Hira Hira
Ochiteiku
Deguchi no mienai yami wo
Fura Fura
Samayou
Nemuru itsumade nemuru kodomo no
Mama de itami ni
Taete kioku wo fuujite
Yonde
Namae wo ikiteita akashi wo
Zetsubou to kibou wo tsunaide
Kioku no naka de sae iki tsuzukeru
Zutto hibiki au tamashii no sasayaki wa
Yatto meguriaeta kono mune ni uzuite
Watashi no naka de ikiru anata ga
Soba de waraeba
Anata no naka de ikiru watashi mo
Warau no
「Togireta tamashii no oto ga kikoeru?」
Yonde
Namae wo ikiteita akashi wo
Hajimari to owari wo tsunaide
Kaoru namida no rasen kaeru made
『Namae mo naku』Akashi ga nakutemo
Kokoro yobiaeba
Kioku no naka de iki tsuzukerareru
===
There are two flower petals that nestle against each other
Fluff, fluff
They're swaying
The cuts that lit up were thin
Flicker flicker
They're melting
The two who share the same soul
Are attracted even when they are distant from each other
They are searching for each other
Call
My name, the proof that I lived
Bind together the beginning and the end
Until they return to the spiral of fragrant tear drops
A single flower petal dances down
Flutter, flutter
It's falling
In the darkness where I can't see the exit
Dizzy, dizzy
I wander
Staying as a sleeping
Always sleeping child
I seal my pain into my memories
Call
My name, the proof that I lived
Bind together despair and the hope
It continues living even in my memories
The whispers of the forever-echoing souls
Make my heart that I have finally reunited with throb
If the you who is living inside of me
Smiles at my side
Then the me that is inside of you
Sill also smile
"Can you hear the sound of the disconnected souls?"
Call
My name, the proof that I lived
Bind together the beginning and the end
Until they return to the spiral of fragrant tear drops
"Without a name" Even without proof,
If we call with our hearts
It will continue living in our memories.
Йорису ханабира футацу
Фува Фува
Юретейру
Тушита Киза ва Мидзикаку
Юра Юра
Токетейку
Onnaji tamashii wo wakatsu futari wa
Туку Хикиау
Tagai wo sagashiteiru
Yonde
Намаэ во икитэита акаши во
Хаджимари овари во цунаиде
Kaoru namida no rasen kaeru made
Майочиру ханабира хитоцу
Хира Хира
Очитейку
Deguchi no mienai yami wo
Фура Фура
Самаю
Nemuru itsumade nemuru kodomo no
Мама де итами ни
Taete kioku wo fuujite
Yonde
Намаэ во икитэита акаши во
Зецубоу к кибо во цунаиде
Киоку но нака де сае ики цузукеру
Зутто хибики ау тамашии но сасаяки ва
Yatto meguriaeta kono mune ni uzuite
Ваташи но нака де икиру аната га
Соба де Вараэба
Аната но нака де икиру ваташи мо
Warau нет
"Togireta tamashii no oto ga kikoeru?"
Yonde
Намаэ во икитэита акаши во
Хаджимари овари во цунаиде
Kaoru namida no rasen kaeru made
"Намаэ мо наку" Акаси га накутемо
Кокоро ёбиэба
Киоку но нака де ики цузукерареру
===
Два цветочных лепестка прижимаются друг к другу.
Пух, пух
Они качаются
Порезы, которые загорелись, были тонкими
Мерцание мерцание
Они тают
Двое, которые разделяют одну душу
Их привлекают, даже когда они находятся далеко друг от друга
Они ищут друг друга
Вызов
Мое имя, доказательство того, что я жил
Свяжите воедино начало и конец
Пока они не вернутся в спираль ароматных слезинок
Лепесток цветка танцует вниз
Флаттер, трепет
Падает
В темноте, где я не вижу выхода
Головокружение, головокружение
Я брожу
Оставаясь спящим
Всегда спящий ребенок
Я запечатываю свою боль в своих воспоминаниях
Вызов
Мое имя, доказательство того, что я жил
Свяжите вместе отчаяние и надежду
Он продолжает жить даже в моих воспоминаниях
Шепот вечно повторяющихся душ
Сделай мое сердце, что я наконец воссоединился с пульсом
Если ты, живущий внутри меня
Улыбается на моей стороне
Тогда я внутри тебя
Подоконник тоже улыбаюсь
"Вы слышите звук отключенных душ?"
Вызов
Мое имя, доказательство того, что я жил
Свяжите воедино начало и конец
Пока они не вернутся в спираль ароматных слезинок
"Без имени" Даже без доказательства,
Если мы зовем сердцем
Он будет продолжать жить в наших воспоминаниях.