О чем ты пытаешься мне сказать?
Всё бесполезно. Я влюблен.
И день за днём, и день за днём
молчит телефон.
Бегут без оглядки стрелки часов.
Стучит барабан в моей груди.
Куда идти? Куда идти?
С кем по пути?
Сегодня мне не по пути с ветрами севера,
сегодня мне не по пути с ветрами запада. Остаться бы здесь с тобой.
Помню утро - барбарисовый чай.
Помню вечер - чёртов табачный дым.
Ищу следы, ищу следы
пропавшей мечты.
Дотронься до неба на воде.
Давай доплывём до луны.
Забудь про сны. Забудь про сны,
их не объяснить!
Сегодня мне не по пути с ветрами севера, сегодня мне не по пути с ветрами запада. Остаться бы здесь с тобой.
What are you trying to tell me?
All is useless. I'm in love.
And day after day, and day after day
the phone is silent.
The clock hands run without looking back.
There is a drum in my chest.
Where to go? Where to go?
Who along the way?
Today I’m out of the way with the north winds
today I am not on the way with the winds of the west. Stay here with you.
I remember morning - barberry tea.
I remember the evening - damn tobacco smoke.
Looking for tracks, looking for tracks
missing dreams.
Touch the sky on the water.
Let's swim to the moon.
Forget about dreams. Forget about dreams
they can’t be explained!
Today I am not on the way with the winds of the north, today I am not on the way with the winds of the west. Stay here with you.