Lyrics Whitney Houston - On My Own
Views
11
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Whitney Houston - On My Own, and also a translation of a song with a video or clip.
-Cfvf-
Я стала мудрей,
Я уже не та глупая девчонка, которую ты знал
Давным-давно.
Я стала сильней,
На своих ошибках я научилась делать выбор
И поняла -
Я всегда поступала по-твоему, забывая о себе,
Но теперь я должна учиться жить сама.
И я не боюсь начать делать всё по-своему,
Не думаю о том, правильное ли это решение,
Я буду жить так, как хочу,
И мнё всё равно, что из этого получится, знаешь,
Настало время всё решать самой.
Всё кончено,
Я не смогу снова смотреть на всё твоими глазами,
Слишком поздно.
И если ты ещё не понял,
Я не стану больше ни в ком растворяться,
Никогда.
У меня не было возможности поступать по-своему,
Но теперь настала пора взять всё в свои руки.
И я не боюсь начать делать всё по-своему,
Не думаю о том, правильное ли это решение,
Я буду жить так, как хочу,
И мнё всё равно, что из этого получится, знаешь,
Настало время всё решать самой.
Я начну жизнь с чистого листа,
И в ней всё будет так, как я хочу,
Меня не остановишь, я иду своим путём,
Так что даже не думай об этом,
Ты не сможешь меня вернуть.
Я примеряю на себя новые имена,
Да, я собираюсь всё изменить -
Пора наконец показать, на что я способна.
Я не боюсь начать делать всё по-своему,
Не думаю о том, правильное ли это решение,
Я буду жить так, как хочу,
И мне всё равно, что из этого получится, знаешь,
Настало время всё решать самой.
Я стала мудрей,
Я уже не та глупая девчонка, которую ты знал
Давным-давно.
Я стала сильней,
На своих ошибках я научилась делать выбор
И поняла -
Я всегда поступала по-твоему, забывая о себе,
Но теперь я должна учиться жить сама.
И я не боюсь начать делать всё по-своему,
Не думаю о том, правильное ли это решение,
Я буду жить так, как хочу,
И мнё всё равно, что из этого получится, знаешь,
Настало время всё решать самой.
Всё кончено,
Я не смогу снова смотреть на всё твоими глазами,
Слишком поздно.
И если ты ещё не понял,
Я не стану больше ни в ком растворяться,
Никогда.
У меня не было возможности поступать по-своему,
Но теперь настала пора взять всё в свои руки.
И я не боюсь начать делать всё по-своему,
Не думаю о том, правильное ли это решение,
Я буду жить так, как хочу,
И мнё всё равно, что из этого получится, знаешь,
Настало время всё решать самой.
Я начну жизнь с чистого листа,
И в ней всё будет так, как я хочу,
Меня не остановишь, я иду своим путём,
Так что даже не думай об этом,
Ты не сможешь меня вернуть.
Я примеряю на себя новые имена,
Да, я собираюсь всё изменить -
Пора наконец показать, на что я способна.
Я не боюсь начать делать всё по-своему,
Не думаю о том, правильное ли это решение,
Я буду жить так, как хочу,
И мне всё равно, что из этого получится, знаешь,
Настало время всё решать самой.
-Cfvf-
I became wiser
I'm not that stupid girl you knew
A long time ago.
I got stronger
I learned how to make choices from my mistakes
And I realized -
I always did your way, forgetting about myself
But now I have to learn to live by myself.
And I'm not afraid to start doing things my own way
I don’t think about whether this decision is right
I will live the way I want
And I don’t care what comes of it, you know,
It is time to decide everything myself.
Everything is over,
I can’t look at everything with your eyes again
Too late.
And if you still do not understand
I won’t dissolve in anyone else
Never.
I didn’t have the opportunity to do my own thing,
But now it's time to take everything into our own hands.
And I'm not afraid to start doing things my own way
I don’t think about whether this decision is right
I will live the way I want
And I don’t care what comes of it, you know,
It is time to decide everything myself.
I'll start life from scratch
And in her everything will be the way I want
You can’t stop me, I’m going my own way,
So don’t even think about it,
You cannot bring me back.
I try on new names
Yes, I'm going to change everything -
It's time to finally show what I'm capable of.
I'm not afraid to start doing things my own way
I don’t think about whether this decision is right
I will live the way I want
And I don’t care what comes of it, you know,
It is time to decide everything myself.
I became wiser
I'm not that stupid girl you knew
A long time ago.
I got stronger
I learned how to make choices from my mistakes
And I realized -
I always did your way, forgetting about myself
But now I have to learn to live by myself.
And I'm not afraid to start doing things my own way
I don’t think about whether this decision is right
I will live the way I want
And I don’t care what comes of it, you know,
It is time to decide everything myself.
Everything is over,
I can’t look at everything with your eyes again
Too late.
And if you still do not understand
I won’t dissolve in anyone else
Never.
I didn’t have the opportunity to do my own thing,
But now it's time to take everything into our own hands.
And I'm not afraid to start doing things my own way
I don’t think about whether this decision is right
I will live the way I want
And I don’t care what comes of it, you know,
It is time to decide everything myself.
I'll start life from scratch
And in her everything will be the way I want
You can’t stop me, I’m going my own way,
So don’t even think about it,
You cannot bring me back.
I try on new names
Yes, I'm going to change everything -
It's time to finally show what I'm capable of.
I'm not afraid to start doing things my own way
I don’t think about whether this decision is right
I will live the way I want
And I don’t care what comes of it, you know,
It is time to decide everything myself.