Whitney Houston ALL THE MAN THAT I NEED
***
I used to cry myself to sleep at night
Я бывало плакала во время сна ночью
But that was all before he came
Но все это было до его прихода
I thought love had to hurt to turn out right
Я думала любовь должна причинять боль для наведения порядка
But now he's here
Но сейчас он здесь
It's not the same
И это не то же самое
It's not the same
И это не то же самое
Chorus
He fills me up
Он наполняет меня
He gives me love
Он дает мне любовь
More love than I've ever seen
Больше любви чем я когда-нибудь видела
He's all I've got
Он это все что я получила
He's all I've got in this world
Он это все что я получила в этом мире
But he's all the man that I need
Но он все что мне нужно
And in the morning when I kiss his eyes
И утром, когда я поцеловала его глаза
He takes me down
Он опустил меня к себе
And rocks me slow
И медленно укачал
And in the evening when the moon is high
И вечером, когда луна высоко
He holds me close and won't let go
Он обнял меня и не отпустил
He won't let go
Он не отпустил
Chorus
Whitney Houston ALL THE MAN THAT I NEED
***
I used to cry myself to sleep at night
Я бывало плакала во время сна ночью
But that was all before he came
Но все это было до его прихода
I thought love had to hurt to turn out right
Я думала любовь должна причинять боль для наведения порядка
But now he's here
Но сейчас он здесь
It's not the same
И это не то же самое
It's not the same
И это не то же самое
Chorus
He fills me up
Он наполняет меня
He gives me love
Он дает мне любовь
More love than I've ever seen
Больше любви чем я когда-нибудь видела
He's all I've got
Он это все что я получила
He's all I've got in this world
Он это все что я получила в этом мире
But he's all the man that I need
Но он все что мне нужно
And in the morning when I kiss his eyes
И утром, когда я поцеловала его глаза
He takes me down
Он опустил меня к себе
And rocks me slow
И медленно укачал
And in the evening when the moon is high
И вечером, когда луна высоко
He holds me close and won't let go
Он обнял меня и не отпустил
He won't let go
Он не отпустил
Chorus