Я улыбаюсь, курю,
На противотанковой мине стою
Жду, когда подойдёт толпа
Долго стояли, шептались,
Подходят с улыбкой невинной,
И шутят над танковой миной,
Смеются, пинают, пытаются встать, покачать
Вдруг - щелчок!..
В тишине зажмурив глаза
Вся толпа замерла,
Только слышен стук сердца друг друга...
Стук, стук, стук, стук, стук, стук, стук,
Двести двадцать ударов в минуту
Я улыбаюсь, курю,
"Обычно я так шутю", говорю...
I smile, smoke
I stand on the anti-tank mine
Waiting for the crowd to come
They stood for a long time, whispering
Fit with a smile of an innocent
And they joke about a tank mine
Laugh, kick, try to get up, shake
Suddenly - a click! ..
Squinting in silence
The whole crowd froze
Only a beating of one another’s heart is heard ...
Knock knock knock knock knock knock knock
Two hundred twenty beats per minute
I smile, smoke
"I usually joke like that," I say ...