Шри Кришна пранама
Я почтительно кланяюсь Шри Кришне, чьи глаза подобны лепесткам лотоса. Он носит гирлянду из лесных цветов, беззаботно
играет на флейте и самозабвенно наслаждается нектаром губ Шримати Радхики.
Шримад-Бхагаватам, 10.73.16
Я снова и снова отдаю поклоны Шри Кришне, сыну Васудевы,
уничтожающему страдания и мирские привязанности Своих
преданных
Sri Krishna Pranam
I respectfully bow to Sri Krishna, whose eyes are like lotus petals. He wears a garland of forest flowers, carefree
plays the flute and selflessly enjoys the nectar of the lips of Srimati Radhika.
Srimad-Bhagavatam 10.73.16
I bow again and again to Sri Krishna, the son of Vasudeva,
destroying the sufferings and worldly attachments of his
devotees