за бортом южный ветер:
мы не спим, мы, как дети,
без друзей, только двое,
ждем любви в синем море.
волны бьют, щиплют тело;
небо в ночь стало белым;
и без слов руки ищем -
до утра рубим днище.
день покрыл блеском волны:
мы не здесь - нам не больно,
без друзей, только двое,
ждем любви на дне моря.
overboard the southern wind:
we do not sleep, we, as children,
without friends, only two,
waiting for love in the blue sea.
waves beat, pinch the body;
the sky turned white in the night;
and without words we are looking for a hand -
till the morning we cut the bottom.
the day was covered with the sheen of a wave:
we are not here - it does not hurt us,
without friends, only two,
waiting for love at the bottom of the sea.