Vive Henri IV
Vive ce roi vaillant
Ce diable à quatre
A le triple talent !
De boire de battre
Et d'être un vers galant
---------//---------
J'aimons les filles,
Et j'aimons le bon vin
J'aimons les filles,
Et j'aimons le bon vin
De nos bons drilles
Voilà tout le refrain
J'aimons les filles
Et j'aimons le bon vin !
---------//---------
Moins de soudrilles
Eussent troublé le sein
Moins de soudrilles
Eussent troublé le sein
De nos familles
Si l'ligueux plus humain
Eût ainsi aimé les filles
Eût aimé le bon vin !
Давно живой Анри IV
Давно живите этот доблестный король
Этот дьявол в четырех
Имеет тройной талант!
Пить, чтобы бить
И быть доблестным стихом
-------- // ---------
Я люблю девушек,
И мне нравится правильное вино
Я люблю девушек,
И мне нравится правильное вино
Наших хороших буриль
Это все рефрен
я люблю девушек
И мне нравится правильное вино!
-------- // ---------
Меньше сварных швов
Нарушил бы грудь
Меньше сварных швов
Нарушил бы грудь
Наших семей
Если более человеческая лига
Хотелось бы девушек
Хотелось бы хорошего вина!