- Надія -
Зустрів дівчину на роботі
Мене дивують її очі
Тендітні ручки, червоні щічки
Палкі вуста, щирі усмішки.
Але вона мене морозить
Я говорю їй «З мене досить!»
Моє серце не сталеве
Воно таке ж як у Прометея.
Дарує світло усім людям
Тобі ж дістане все і всюди
Зігріє у важку годину
І дасть надію не на хвилину.
Не на секунди і не на мить
Як сонце сходить у блакить
Так само й ти для мене мила
З’явилась у важку годину.
Дала надію та бажання,
Привила віру у кохання
Якого до сих пір я і не знав
Бо своє серце далеко я ховав…
_03.01.16_
- Hope -
Met a girl at work
I am amazed at her eyes
Fragile pens, red cheeks
Smoky lips, sincere smiles.
But she freezes me
I tell her "I'm good enough!"
My heart is not steel
It is the same as Prometheus.
Gives light to all people
You will get everything everywhere
Warm up during a rough hour
And give hope not for a moment.
Not for seconds and not for a moment
As the sun goes down into the blue
So are you sweet for me
She arrived at a difficult hour.
It gave hope and desire,
It instilled a belief in love
Which I still didn't know
Because I hid my heart far…
_03.01.16_