La Virgen se está peinando
entre cortina y cortina
sus cabellos son de oro
y el peine de plata fina.
Pero mira cómo beben los peces en el río
Pero mira cómo beben por ver al Dios nacido
Beben y beben y vuelven a beber
Los peces en el río por ver a Dios nacer.
La Virgen está lavando
y tendiendo en el romero
los pajaritos cantando
y el romero floreciendo.
Pero mira cómo beben los peces en el río
Pero mira cómo beben por ver al Dios nacido
Beben y beben y vuelven a beber
Los peces en el río por ver a Dios Nacer.
Богородица расчесывает волосы
между занавеской и занавеской
ее волосы золотые
и тонкий серебряный гребешок.
Но посмотрите, как рыба пьет в реке
Но посмотрите, как они пьют, чтобы увидеть рожденного Бога
Они пьют, пьют и пьют снова
Рыба в реке, чтобы увидеть рождение Бога.
Богородица моется
и заботится о розмарине
пение птичек
и цветущий розмарин.
Но посмотрите, как рыба пьет в реке
Но посмотрите, как они пьют, чтобы увидеть рожденного Бога
Они пьют, пьют и пьют снова
Рыба в реке, чтобы увидеть Богорожденного.